
Ниже представлен текст песни Nameless, исполнителя - Almost Blue с переводом
Оригинальный текст с переводом
Almost Blue
Llegué a donde debía estar sin usar brújula
Me fui dejando atrás del campo de batalla
La costumbre de mentir sobre lo que mis ojos callan
O la de irme antes que se vayan
No tenía motivos, nunca los di
Hablas de consecuencias, dímelo a mí
Que si no hay razón evidente, son inventos
Y decir: «Lo siento», no le pone fin
Y en estas grietas sólo el dolor se cuela
Ave de paso, hacia otro sitio vuela
Y cómo describirlO
Pasó tan rápido que hoy no importa
Pero quizá mañana duela
Odio la espera, dime qué espero
No curo mi ansiedad porque no sé qué la genera
Y aclaro que no quiero la respuesta
Prefiero verla en persona y ganar mis apuestas
Lo que esperaba que doliera no dolió
Y el que quiso saberlo todo no se sorprendió, no
Por lo vivido hasta hoy
Porque todo lo conocido ya cambió, sí
Tragando humo, buscando quietud
Camino al ataúd sin divisar alguna virtud
Somos más de lo que ves
El tiempo vuela por no vivir un día a la vez
La vida es un juego mortal
Sí, pero entre más juego, más vivo
La muerte no es el final
Yo le temo más a los muertos que a los vivos
La vida es un juego mortal
Sí, pero entre más juego, más vivo
La muerte no es el final
Yo le temo más a los muertos que a los vivos
Dile Macias
Guapea
Sí, tanto que pienso en partir y no volver
Sólo por todo lo que hay que resolver
Dejarlo inconcluso, el mundo es una cárcel
Y nos veo como reclusos
Y sin importar lo malo que haya pasado ayer
Comprendí que cada vez se viene algo peor
Y que las deudas no se borran con dolor
Las armas que más hieren son las que no puedes ver
Mi cuerpo inmóvil reposa como un fósil
Pagué las consecuencias de ser dócil, ya no soy frágil
Todo termina, todo muere, fácil es
Y desde afuera las vidas de los otros de ven fáciles
No hay drama, solo sube otro peldaño
El daño me hace fuerte, me resbalan los desengaños
No dama, ya no sufro por extraños, fuera de mi cama
Todo lo dicho se fue por el caño
La vida es un juego mortal
Sí, pero entre más juego, más vivo
La muerte no es el final
Yo le temo más a los muertos que a los vivos
La vida es un juego mortal
Sí, pero entre más juego, más vivo
La muerte no es el final
Yo le temo más a los muertos que a los vivos
Sí, le temo más a los muertos que a los vivos
Я добрался до нужного места без компаса
Я оставил поле боя
Привычка врать о том, о чем молчат мои глаза
Или уйти, прежде чем они уйдут
У меня не было причин, я никогда не давал их
Вы говорите о последствиях, скажите это мне
Что если нет очевидной причины, то это выдумки
И словами «извини» это не заканчивается.
И в эти щели крадется только боль
Перелетная птица, в другое место летит
И как это описать
Это произошло так быстро, что сегодня это не имеет значения
Но, может быть, завтра будет больно
Я ненавижу ждать, скажи мне, чего я жду
Я не лечу свою тревогу, потому что не знаю, что ее порождает
И уточняю, что не хочу ответа
Я предпочитаю увидеть это лично и выиграть свои ставки
То, что я ожидал, будет больно, не больно
И тот, кто хотел все знать, не удивился, нет
За то, что я дожил до сегодняшнего дня
Потому что все известное уже изменилось, да
Глотая дым, ища тишину
Я иду к гробу, не замечая никакой добродетели
Мы больше, чем то, что вы видите
Время летит, не живя одним днем
Жизнь - смертельная игра
Да, но чем больше я играю, тем больше я живу
Смерть - это не конец
Я боюсь мертвых больше, чем живых
Жизнь - смертельная игра
Да, но чем больше я играю, тем больше я живу
Смерть - это не конец
Я боюсь мертвых больше, чем живых
Скажи Масиасу
красивый
Да так сильно, что думаю уйти и не вернуться
Просто для всего, что нужно решить
Оставь это незавершенным, мир - тюрьма
И я вижу нас заключенными
И как бы плохо вчера не случилось
Я понял, что каждый раз что-то хуже
И чтоб долги болью не стирались
Оружие, которое ранит больше всего, это то, которое вы не можете видеть
Мое неподвижное тело покоится, как ископаемое
Я заплатил за последствия послушания, я больше не хрупкий
Все кончается, все умирает, это просто
И со стороны жизнь других выглядит легко
Никакой драмы, просто поднимись на другую ступеньку
Ущерб делает меня сильнее, разочарования ускользают
Нет леди, я больше не страдаю из-за незнакомцев, из моей постели
Все сказанное пошло насмарку
Жизнь - смертельная игра
Да, но чем больше я играю, тем больше я живу
Смерть - это не конец
Я боюсь мертвых больше, чем живых
Жизнь - смертельная игра
Да, но чем больше я играю, тем больше я живу
Смерть - это не конец
Я боюсь мертвых больше, чем живых
Да, я боюсь мертвых больше, чем живых
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды