Ниже представлен текст песни Mask Made Me Do It, исполнителя - Alla Xul Elu с переводом
Оригинальный текст с переводом
Alla Xul Elu
Lee Carver:
Stabbing through abdomen, wipe the blade on my clothes
Watch the wound gush blood through the jagged eyeholes
My goals in life: a triple-digit murder total
I’ll wear your face in my profile photo
So you know bro, I’m just a passenger
Idle hands guided by the mask to a massacre
Fuckin' amateurs couldn’t even fasten my straps
Every time a neck snaps it’s a chorus of laughs
It’s telling me to take the skin from a skeleton
Then find another corpse and the process will begin again
And I’m beginning to think these lyrics that I’ve penned
Are just the memoirs of the demon manifested in
My Forever Face that I copped at Xulmart
Now I’m dwellin' in an alley with your body in a shopping cart
And once I start, the slayings never stop
I’m a maniac, and the only motive that I got is…
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Billy Obey:
No matter the mask, no matter the version
When I put it on it’s like I’m a different person
See it’s worth everything to me, a slight obsession
Prized possession
So many faces all made it to my collection
A good example is David, it’s a shame he was my best friend
That was my first mask, and ever since then
I’ve never found a face that I wouldn’t fit in
Your identity becomes part of the crowd
I only had one when I was first startin' out
But now it’s ground to a horde, straight outta control
Once you put it on your face it devours you whole
Sorry and shit, it takes the form of your soul
Another victim that Tom poured in the mold
So whatever face that you decide to rock
I hope you have fun tryin' to explain to the cops that…
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Stretch my skin, commence sin
The mask made me do it
The mask made me do it
Joe Black:
Before you ask, I’m not your typical villain
A maniac controlled by the mask that I kill in
Sometimes I tie 'em up, sometimes I taste 'em
Some get dismembered and dumped, but never wasted
Sharpen up your spine, now it’s in my collection
You was my victim, now your my weapon
Developed that trait way back as a kid
I used to have a bully that would laugh at my limp
'Til I followed him home, ended him and his kinfolk
Stole his Nintendo, made a cane from his shin bones
I’m not tasteless, family’s forever
Took pieces of the faces, sewed 'em together
Thirty years ago I made a mask of his parents
I masturbate to flashbacks when I wear it
Do I kill cause I’m evil and controlled by the beast?
Well imma tell you like I told the police…
(«Wasn't me»)
(The mask made me do it
The mask made me do it
The mask made me do it
The mask made me do it)
Ли Карвер:
Пронзив живот, вытри лезвие о мою одежду
Наблюдайте, как из раны хлещет кровь через неровные глазницы
Мои жизненные цели: количество убийств, выражающееся трехзначным числом.
Я надену твое лицо на фото своего профиля
Итак, ты знаешь, братан, я всего лишь пассажир
Праздные руки, направляемые маской на бойню
Гребаные любители не могли даже застегнуть мои ремни
Каждый раз, когда ломается шея, это хор смеха
Он говорит мне снять кожу со скелета
Затем найдите другой труп, и процесс начнется снова.
И я начинаю думать, что эти тексты, которые я написал,
Это просто воспоминания демона, проявленного в
Мое вечное лицо, которое я поймал в Xulmart
Теперь я живу в переулке с твоим телом в тележке для покупок
И как только я начну, убийства никогда не прекратятся
Я маньяк, и единственный мотив, который у меня есть, это…
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Билли Оби:
Независимо от маски, независимо от версии
Когда я надеваю его, я будто другой человек
Видишь ли, для меня это стоит всего, легкая одержимость
Ценное владение
Так много лиц попало в мою коллекцию
Хорошим примером является Дэвид, жаль, что он был моим лучшим другом
Это была моя первая маска, и с тех пор
Я никогда не находил лица, в которое не вписывался бы
Ваша личность становится частью толпы
У меня был только один, когда я только начинал
Но теперь это превратилось в орду, прямо из-под контроля
Как только вы наносите его на лицо, он пожирает вас целиком
Извините и дерьмо, это принимает форму вашей души
Еще одна жертва, которую Том вылил в форму
Итак, какое бы лицо вы ни решили раскачать
Я надеюсь, вы весело проведёте время, пытаясь объяснить копам, что…
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Растяни мою кожу, начни грешить
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Джо Блэк:
Прежде чем вы спросите, я не ваш типичный злодей
Маньяк, управляемый маской, в которой я убиваю
Иногда я связываю их, иногда я пробую их
Некоторых расчленяют и выбрасывают, но никогда не тратят впустую.
Заострите свой позвоночник, теперь он в моей коллекции
Ты был моей жертвой, теперь ты мое оружие
Развил эту черту еще в детстве
Раньше у меня был хулиган, который смеялся над моей хромотой
«Пока я не последовал за ним домой, покончил с ним и его родственниками
Украл его Нинтендо, сделал трость из костей голени.
Я не безвкусный, семья навсегда
Взял кусочки лиц, сшил их вместе
Тридцать лет назад я сделал маску его родителей
Я мастурбирую на воспоминания, когда ношу его
Убью ли я, потому что я злой и управляюсь зверем?
Ну, я скажу вам, как я сказал полиции ...
(«Это был не я»)
(Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня сделать это
Маска заставила меня это сделать)
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды