Toofan - Ali Sorena

زیر زنجیر دیو سیاه

زیر نفسای سینه سیاه

هنوز آدرس پریا می ده

کنده از مرز زمان

مثل صدف رو عرض جهان

خشکی زده.

گوشاتو بچسبون بش صدای دریا می ده

این منم یه تن روی خس

زیر خستگیِ هیاهوی کویر

این منم یه خسته ی ریل

این منم یه واگنِ سیر

گذشته از ایستگاهِ عطش

تشنه حتی کنار دریا

این منم بی باور به آب … این منم

این منم دست زیر تن ترکه ی پتیاره ها

تاول کف پام با پای پیاده لای پا های

برهنه متوهم کفش

این منم نقش زیر تن شهر تیغ

تا یه تف به گندگیِ دهن صدا

ناخون کشیده شد ه ی خنده

زاییده زادگاهِ ساحره ها

این منم درد باورم

پاره قلب نفس تلکه شده م زیر خطر درد اره ها

این منم نبرد اره ها

از جنگ زمین بریده

یه پای روحمو مین جوییده

این منم دفتر پر از خطر خاطرات خاک.

خطای روی تنم پاک نمی شن

این صفحه سفیدی رو جا زد

خاطره مدادُ می تراشید

صفحه ی شکستگی مو تا زد

محکم گفت پرم شکست

نوک مدادش رو تنم شکست

شاعرم کرد، شعر شد

هر کلمه که روی تنم نشست

خطای روی تنم پاک نمی شن

این صفحه سفیدی رو جا زد

خاطره مدادُ می تراشید

صفحه ی شکستگی مو تا زد

محکم گفت پرم شکست

نوک مدادش رو تنم شکست

شاعرم کرد، شعر شد

هر کلمه که روی تنم نشست

از آب گذشتم بوی ماهیِ مرده میدم

از کلمه های مرده گذشتم

بوی سوگ یه جمله میدم

تو که چشمات بازِ واسه دیدن من

نگام کن بو عقده میدم

من میونِ دودِ میونِ گلوم

عمریِ بوی سرفه میدم

از این همه پاسخ گذشتم

بوی اون که می پرسه میدم

خوب نگام کن.

من یه صدام

بیرون زده از شهر سکون

شهر خستگیِ پنجه ی پا

من یه قلب بیرون از بدن

بوی سینه های جر خورده میدم

من اون طوفان خستم

بوی برگای دل مرده میدم

ایستادن مرگ منه

بوی رفتن توی جمله می دم

این منم نگار تو

زخمیِ مداد تو

توی همه آب های دنیا

دنبال کشتیِ نگاه تو

گفتی نگار این تویی باد

این منم طوفان صدای تو

دنبال رهایی ام

تو نرفته های تو.

Под цепью черного демона

Под дыханием черной груди

Он по-прежнему дает адрес фей

Оторванный от границы времени

Как устрицы по всему миру

Сухой.

Гушато прилипает к шуму моря

это я тоже

Под усталостью пустынного шума

Это тоже усталый рельс

Это тоже чесночная повозка

За станцией жажды

Пить даже у моря

Это я, не верящий в воду… Это я

Это моя рука под телом фитиля

Подошвенные волдыри на подошвах стоп

Голые бредовые туфли

Это также роль под кузовом бритвенного города

До плевка в грязь рта

Смеющиеся ногти

Родина ведьм

Это боль, которую я считаю

Мое сердце колотится от боли от пилы

Это битва пил

Вырезать из земли войны

Одна нога моей души была заминирована

Это офис, полный опасных почвенных воспоминаний.

Ошибка на моем теле не стирается

Это оставило пустую страницу

Вы бреете память о карандаше

Сломанная пластина для волос сложена

Пермь твердо сказала

Я сломал кончик его карандаша

Он стал поэтом, он стал поэтом

Каждое слово, которое сидело на моем теле

Ошибка на моем теле не стирается

Это оставило пустую страницу

Вы бреете память о карандаше

Сломанная пластина для волос сложена

Пермь твердо сказала

Я сломал кончик его карандаша

Он стал поэтом, он стал поэтом

Каждое слово, которое сидело на моем теле

Я прошел по воде и почувствовал запах дохлой рыбы

Я прошел мимо мертвых слов

Я чувствую запах траура

Ты открываешь глаза, чтобы увидеть меня

Смотри на меня, я чувствую это

я в дыму горла

Я чувствую запах кашля на всю жизнь

Я прошел через все эти ответы

Я чувствую, что он спрашивает

Внимательно посмотрите.

Я Саддам

Из города тишины

Город усталости пальцев ног

У меня есть сердце вне тела

Я чувствую запах обвисшей груди

Я устал от этой бури

Я чувствую запах листьев мертвого сердца

Стоять - моя смерть

Я чувствую запах в предложении

это я тоже

Раненый вашим карандашом

Во всех водах мира

Следуй за кораблем своего взгляда

Ты сказал, что это ты

Это буря твоего голоса

Я ищу освобождения

Вы не пошли.