Soñar es bueno - Alea

En medio de las sombras nazco yo

Entre las neblinas permanezco

Aunque no lo parezca ese soy yo

Aquella noche oscura me invitaste a salir

Después de un duro día de trabajo

Y de camino al metro fue cuando te besé

Y qué más da

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme feliz

Y qué más da

Soñar es bueno, soñar es bueno

Me pides amistad y nunca fuimos amigos

Te ríes y me tratas como a un niño

Te olvidaste de mi, te recordaré

Y qué más da

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme feliz

Y qué más da

Soñar es bueno, soñar es bueno

Pasa un mes, dos meses sin ti, no paro de llorar, lo voy a meditar,

no sé lo que me has dado, tú lo sabes, dímelo, el cariño, el amor,

despertarme con tu voz, ya pasó, ya se fue, me persigue esta obsesión, el calor,

el sudor de tu cuerpo en el colchón, este adiós…

No, no quiero saber de ti

No fue tan mal si te he conocido

No volverás para hacerme sufrir

Y qué más da

No quiero soñar contigo nunca más

Посреди теней я родился

Среди туманов я остаюсь

Хотя может показаться, что это я

Той темной ночью ты пригласил меня

После тяжелого рабочего дня

И именно по дороге в метро я поцеловал тебя

И что еще дает

Было бы не так уж плохо, если бы я встретил тебя

ты не вернешься, чтобы сделать меня счастливым

И что еще дает

Мечтать хорошо, мечтать хорошо

Ты просишь меня о дружбе, а мы никогда не были друзьями

Ты смеешься и обращаешься со мной как с ребенком

Ты забыл обо мне, я буду помнить тебя

И что еще дает

Было бы не так уж плохо, если бы я встретил тебя

ты не вернешься, чтобы сделать меня счастливым

И что еще дает

Мечтать хорошо, мечтать хорошо

Проходит месяц, два месяца без тебя, я не могу перестать плакать, я буду медитировать на это,

Я не знаю, что ты мне дал, знаешь, скажи мне, ласку, любовь,

будишь меня своим голосом, все кончено, все прошло, эта навязчивая идея преследует меня, жара,

пот твоего тела на матрасе, это прощание...

Нет, я не хочу знать о тебе

Было бы не так уж плохо, если бы я встретил тебя

Ты не вернешься, чтобы заставить меня страдать

И что еще дает

Я не хочу больше мечтать о тебе