
Ниже представлен текст песни Miles Away, исполнителя - Alan Merrill с переводом
Оригинальный текст с переводом
Alan Merrill
In your eyes
I see clouds
and I can’t read
your true emotions
The colours are blurred
and mixed so I’m
Tossed in this ocean
On waves of tears
You’re miles away
A tear too far
Your’e further away today
Than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
In you arms
I fall in
When a voice inside says
«don't get closer»
(get closer)
In your embrace
I burn
Thrown on a firey passion
Shot down
In flames
You’re Miles Away
A tear too far
You’re further away today
than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
We’ll be together even when apart
(when apart)
'Cos your impression
is now on my heart
(on my heart)
Deep in my soul
From the very start
Love was true
You’re Miles away
A tear too far
You’re further away today
than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
Miles away
Out of sight
out of mind
In my heart…
forever
Words & Music Alan Merrill
В твоих глазах
я вижу облака
и я не могу читать
твои настоящие эмоции
Цвета размыты
и смешанный, так что я
Брошенный в этот океан
На волнах слез
Ты далеко
Слеза слишком далеко
Сегодня ты далеко
Чем я могу коснуться любой звезды
Слеза слишком далеко
Ты далеко
Сегодня ты далеко
И теперь мне интересно, где ты
В твоих руках
я влюбляюсь
Когда внутренний голос говорит
«не приближайся»
(приблизиться)
В твоих объятиях
Я горю
Брошенный огненной страстью
Сбит
В огне
Вы далеко
Слеза слишком далеко
Сегодня ты далеко
чем я могу коснуться любой звезды
Слеза слишком далеко
Ты далеко
Сегодня ты далеко
И теперь мне интересно, где ты
Мы будем вместе, даже когда порознь
(в разлуке)
«Потому что ваше впечатление
теперь у меня на сердце
(в моем сердце)
Глубоко в моей душе
С самого начала
Любовь была правдой
Вы далеко
Слеза слишком далеко
Сегодня ты далеко
чем я могу коснуться любой звезды
Слеза слишком далеко
Ты далеко
Сегодня ты далеко
И теперь мне интересно, где ты
Мили прочь
Вне поля зрения
не в своем уме
В моем сердце…
навсегда
Слова и музыка Алан Меррилл
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды