The Moon Shield - Aetherius Obscuritas

Cursed and expelled

I left my Motherland,

My home I left

For an other land.

I feel the wrath,

My enemies I damn,

And henceforth

Each night I curse them!

Strong is my will,

Clear is my mind,

Now the Moon Shield

Is my refuge at night.

The cold moonlight

Controls my mind

Only dead bodies

I left behind.

Feeble screams

Fill the air.

On this twilit day

I get prepared.

I raise my sword —

At distance it defeats.

I hail my Lord,

My enemies shall bleed!

Проклят и изгнан

Я покинул свою Родину,

Мой дом, который я оставил

Для другой земли.

Я чувствую гнев,

Моих врагов я проклинаю,

И впредь

Каждую ночь я проклинаю их!

Сильна моя воля,

Ясный мой разум,

Теперь Лунный Щит

Мое убежище ночью.

Холодный лунный свет

Контролирует мой разум

Только трупы

Я оставил позади.

Слабые крики

Заполните воздух.

В этот сумеречный день

Я готовлюсь.

Я поднимаю меч —

На расстоянии он побеждает.

Я приветствую моего Господа,

Мои враги истекут кровью!