Sanctus -

How astonishing is the chance

Of leaving this world impress a sense

Of natural beauties on us;

hallelujah!

I think of green fields;

I muse

With the greatest affection on every flower

I have known from my infancy;

hallelujah!

Their shapes and colours are as new to me

As if I had just created them

With a superhuman fancy;

hallelujah!

It is because they are connected

With the most thoughtless and the happiest

Moments of life

How astonishing is the chance

Of leaving this world impress a sense

Of natural beauties on us!

The simple flowers of our Spring

Are what I want to see again;

hallelujah!

Как поразителен шанс

Покидая этот мир, впечатляйте чувство

природных красот на нас;

аллилуйя!

Я думаю о зеленых полях;

я думаю

С величайшей любовью к каждому цветку

я знаю с детства;

аллилуйя!

Их формы и цвета для меня новые

Как будто я их только что создал

С сверхчеловеческой фантазией;

аллилуйя!

Это потому, что они связаны

С самым бездумным и самым счастливым

Моменты жизни

Как поразителен шанс

Покидая этот мир, впечатляйте чувство

Природных красот на нас!

Простые цветы нашей весны

Это то, что я хочу увидеть снова;

аллилуйя!