Monde d'amour - Salvatore  Adamo
С переводом

Monde d'amour - Salvatore Adamo

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:40

Ниже представлен текст песни Monde d'amour, исполнителя - Salvatore Adamo с переводом

Текст песни "Monde d'amour"

Оригинальный текст с переводом

Monde d'amour

Salvatore Adamo

Оригинальный текст

Monde d’amour, qui peut t’imaginer

Hors des beaux discours, sans ironiser?

Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant

À t’espérer, à t’espérer.

Faudra-t-il que l’on te recommence

Comme un tableau complètement raté

Si les couleurs de notre espérance ne peuvent plus te retoucher?

Dieu qui nous veux à ton image, ne pouvais-tu trouver plus beau cadeau

Pour nous guider et nous donner courage

Que cette symphonie qui sonne faux?

Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant

À t’espérer, à t’espérer.

Faudra-t-il toujours que tu dépendes de quelques fous en mal d’autorité

Qui font les sourds et renvoient aux calendes

Des peuples entiers si vrin de liberté?

Monde, tu fais fausse route et nos mains nues ne peuvent t’arrêter

À moins, à moins qu’un jour tu nous écoutes

Que tu apprennes enfin le verbe «aimer».

Monde d’amour, qui peut t’imaginer

Hors des beaux discours, sans ironiser?

Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant

À t’espérer, à t’espérer.

Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant

À t’espérer, à t’espérer.

Na, na, na…

Перевод песни

Мир любви, кто может представить тебя

Из красивых речей, без иронии?

Мир любви, нас еще миллионы

Надеясь на тебя, надеясь на тебя.

Должны ли мы начать вас заново?

Как полностью неудачная картина

Если цвета нашей надежды больше не могут коснуться тебя?

Бог, который хочет, чтобы мы были в твоем образе, ты не мог бы найти лучший подарок

Чтобы вести нас и дать нам мужество

Что эта симфония звучит фальшиво?

Мир любви, нас еще миллионы

Надеясь на тебя, надеясь на тебя.

Вам всегда придется зависеть от нескольких сумасшедших людей в поисках авторитета?

Кто играет глухим и отправляет обратно навсегда

Целые народы так свободны?

Мир, ты на ложном пути, и наши голые руки тебя не остановят

Если, если однажды вы не послушаете нас

Выучите наконец глагол "любить".

Мир любви, кто может представить тебя

Из красивых речей, без иронии?

Мир любви, нас еще миллионы

Надеясь на тебя, надеясь на тебя.

Мир любви, нас еще миллионы

Надеясь на тебя, надеясь на тебя.

На на на…

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды