Santa Fe - Adam Jacobs

They say folks is dying to get here.

Me, I’m dying to get away

To a little town out west that’s spanking new.

And while I ain’t never been there

I can see it, clear as day

If you want, I bet that you could see it too.

Close your eyes, come with me

Where it’s clean and green and pretty,

And they went and made a city out of clay

Why the minute that you get there

Folks will walk right up and say,

«Welcome home son,

welcome home to SANTA FE»

Planting crops, splitting rails

Swapping tales around the fire

'Cept for Sunday when you lie around all day

Soon your friends are more like family,

And they’s begging you to stay.

Ain’t that neat, living sweet, in SANTA FE.

Where does it say you gotta live and die here?

Where does it say a guy can’t catch a break?

Why should you only take what you’re given,

Why should you spend your whole live living

Trapped where there ain’t no future,

Even at seventeen,

Breaking your back for someone else’s sake?

If the life don’t seem to suit you,

How 'bout a change of scene

Far from the lousy headlines

And the deadlines in between?

SANTA FE, my old friend,

I can’t spend my whole life dreaming,

Though I know it’s all I seem inclined to do.

I ain’t getting any younger,

And I want to start brand new.

I need space and fresh air.

Let 'em laugh in my face, I don’t care.

Save my place, I’ll be there… in SANTA FE.

Они говорят, что люди умирают, чтобы попасть сюда.

Я, я умираю, чтобы уйти

В маленький городок на западе, который чертовски нов.

И хотя я никогда не был там

Я вижу это ясно как день

Если хочешь, держу пари, что ты тоже это увидишь.

Закрой глаза, пойдем со мной

Где чисто, зелено и красиво,

И они пошли и построили город из глины

Почему в ту минуту, когда вы туда доберетесь

Люди подойдут прямо и скажут:

«Добро пожаловать домой, сынок,

добро пожаловать домой в Санта-Фе»

Посев культур, расщепление рельсов

Обмен сказками вокруг огня

«За исключением воскресенья, когда ты лежишь весь день

Скоро твои друзья больше походят на семью,

И они умоляют вас остаться.

Разве это не опрятно, живется сладко в САНТА-ФЕ.

Где сказано, что ты должен жить и умереть здесь?

Где сказано, что парень не может передохнуть?

Почему вы должны брать только то, что вам дано,

Почему вы должны тратить всю свою жизнь на жизнь

В ловушке, где нет будущего,

Даже в семнадцать,

Сломать себе спину ради кого-то другого?

Если кажется, что жизнь тебе не подходит,

Как насчет смены сцены

Вдали от паршивых заголовков

И крайние сроки между ними?

САНТА-ФЕ, мой старый друг,

Я не могу всю жизнь мечтать,

Хотя я знаю, что это все, к чему я склонен.

Я не становлюсь моложе,

И я хочу начать все заново.

Мне нужно пространство и свежий воздух.

Пусть смеются мне в лицо, мне все равно.

Сохрани мое место, я буду там... в САНТА-ФЕ.