Ниже представлен текст песни W.A.R. (Wrong and Right), исполнителя - Acid Death с переводом
Оригинальный текст с переводом
Acid Death
Everything around me seems so empty
I think I can still hear other people’s voices in there
Shouting at me in madness «It's Time For You To Leave:»
Denying to accept the beliefs of another age
I lost my mentality and I ended up in there
Being aware of the spirit’s second dimension
Where sense, insanity and justice is invisible
The gun you hold may give me the creeps
Perhaps I’ll be happy if you use it
So as to prove once again that I’m still sick
Eventually I know
Wrong exists And covers what is Right
But I can’t judge them with daring
Don’t hesitate to point the gun at me, I’m not afraid of the truth
But at least you must hold it tight if you feel strong enough to use it
My ever loneliness might be the reason of loosing the sensible way
But I was never in a real need of communication
In a world where Wrong And Right makes no sense at all:
Are you upset of looking me?
Are you afraid as I come near you?
What are you waiting for?
Shoot me!
Be careful cause I’m loosing patience
Don’t let me come closer cause
This will mark the beginning of my WAR:
Все вокруг меня кажется таким пустым
Мне кажется, я все еще слышу там голоса других людей
Крича мне в безумии «Тебе пора уходить»
Отказ принимать убеждения другой эпохи
Я потерял рассудок и оказался там
Осознание второго измерения духа
Где разум, безумие и справедливость невидимы
Пистолет, который ты держишь, может вызвать у меня мурашки
Возможно, я буду счастлив, если вы воспользуетесь им
Чтобы лишний раз доказать, что я все еще болен
В конце концов я знаю
Неправильно существует и покрывает то, что правильно
Но я не могу осуждать их смело
Не стесняйтесь наводить на меня пистолет, я не боюсь правды
Но, по крайней мере, вы должны крепко держать его, если чувствуете себя достаточно сильным, чтобы использовать его.
Мое постоянное одиночество может быть причиной потери разумного пути
Но я никогда не нуждался в общении
В мире, где «правильно-неправильно» вообще не имеет смысла:
Ты расстроен, что ищешь меня?
Ты боишься, когда я приближаюсь к тебе?
Чего ты ждешь?
Стреляй в меня!
Будьте осторожны, потому что я теряю терпение
Не дай мне подойти ближе, потому что
Это положит начало моей ВОЙНЕ:
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды