Gate Shut Panic - Accelerators

A sunny da, the 5th of May on the Dam Square

Among the crowd, a harmless shout caused mass despair

And they all started running

Afraid their world was coming to an end so soon

When the gates close, that’s the end of all you know

Out of time to make amends, let alone sense out of it all

When the gates close, that’s just the way it goes

For bargain rates, for Mary Kate or for a prayer

With finance, romance and religion be aware

'Cause when the last chance’s nearing

Stamping feet you’ll be hearing, then, where’s your master plan?

When everyone starts running for protection

And panic’s the most natural reaction

It’s best to expect there are no heroes

Maybe it’s a part of our condition

To reach for the leftover ammunition

To use what’s at hand as a stepping store

Солнечный день, 5 мая на площади Дам

Среди толпы безобидный крик вызвал массовое отчаяние

И все они начали бежать

Боялись, что их мир так скоро подходит к концу

Когда ворота закрываются, это конец всего, что ты знаешь

Вне времени, чтобы загладить свою вину, не говоря уже о смысле всего этого

Когда ворота закрываются, так оно и есть

Для выгодных ставок, для Мэри-Кейт или для молитвы

Будьте осторожны с финансами, романтикой и религией

Потому что, когда последний шанс приближается

Топот ног вы услышите, тогда где ваш генеральный план?

Когда все начинают бежать за защитой

И паника самая естественная реакция

Лучше ожидать, что героев нет

Может быть, это часть нашего состояния

Чтобы добраться до оставшихся боеприпасов

Чтобы использовать то, что есть под рукой, в качестве пошагового магазина