Folterkammer - Abrogation

Stündlich dringt es aus der Kammer

Angstgeschrei und Schmerzgejammer

Kniehoch ist in ihr das Blut

Wenn so manche Seele ruht

Mit viel Geschick bricht man hier Knochen

Und noch nie ist jemand fortgekrochen

Um draußen aller Welt zu sagen

Was Menschen täglich hier ertragen

Ob mit Werkzeug oder mit bloser Hand

Gequätscht geschlagen oder’s Augenlicht verbrannt

Verstümmelt bis zur Unkenntlichkeit

Macht man selbst vor Kranken schwachen nicht halt

Erst wenn das Blut in Strömen fließt

Und sich auf kalten Stein ergießt

Das jeder Mensch die Art erfährt

Wie der Henker ihm Gehorsam lehrt

Ежечасно выходит из камеры

Крики страха и вопли боли

Кровь по колено в ней

Когда многие души отдыхают

С большим умением вы ломаете кости здесь

И никто никогда не уползал

Чтобы сказать всем снаружи

Что люди терпят здесь каждый день

Будь то с помощью инструментов или голыми руками

Поболтали, избили или сожгли зрение

Искалеченный до неузнаваемости

Не останавливайтесь даже на больных и слабых

Только когда кровь течет ручьями

И проливается на холодный камень

Что каждый человек испытывает путь

Как палач учит его послушанию