Breekpunt - ABN

Breekpunt - ABN

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Нидерландский
  • Длительность: 3:26

Ниже представлен текст песни Breekpunt, исполнителя - ABN с переводом

Текст песни "Breekpunt"

Оригинальный текст с переводом

Breekpunt

ABN

Оригинальный текст

We kunnen niet terug, na what jij me hebt verweten

Onderweg naar het nieuwe oude wonden opengereten

Ik moet gevoelens uitzweten langs bevroren traankanalen

Mijn tong dik en lang, kon iemand mijn stilte maar vertalen

Rustig ademhalen, ik zit te happen naar lucht

Mijn longtakken zijn geplugd, met zenuwpijn bevrucht

Het ritme van mijn gezucht, de regelmaat van een metronoom

Van de rozen die je van mij kreeg, vlocht je een doornkroon

De koning op zijn troon in zijn verlaten fort

Ik had geen honger naar verwijten, toch kreeg ik het op mijn bord

Heel mijn wereld ingestort, ik zweef rond in eenzaamheid

What was niet meer is, what de rest is eerbaarheid

Ik sta te trillen op mijn benen, maar blijf rechtstaan

En ruil al je leugens voor een lach en een traan

Dat het zo mis had kunnen gaan dat voelde we al weken

Op het punt dat niemand buigt kan liefde heel snel breken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

What men iet verzogt, zal vroeg of laat ontsteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Stiltes omdat de juiste woorden ontbreken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

De herinnering aan jou draag ik als een litteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Ik nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging steken

Ik zou je moeten loven, mijn twijfel en angst verdoven

Want ik hoor je woorden wel, maar ik kan ze niet geloven

Op je lippen is de waarheid n maal te veel uitgeschoven

Onmacht grijpt om me heen, kon iemand me maar beloven

Dat we elkaar niet meer gingen tegenwerken, brandmerken en beperken

Soms is het beter los te komen dan nog meer pijn te verwerken

Glazuur staat op barsten, want ik bijt het hardste

Op mijn tanden;

zie nu zwaar overbelaste

Contrasten op het scherpst van de snee gedreven

Zonder medeleven, het ingewreven en afgeschreven

What je zei bleef kleven, deed me huiveren en beven

Van ons sprookjeskasteel is alleen een rune overgebleven

Waar liefde niet wil wonen, geen dromen meer uitkomen

En haat en demonen zichzelf tot keizer kronen

Leeggebloede inktpatronen door je angel leeg gestoken

Twee zakken vlees en knoken hebben op het breekpunt gebroken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

What men iet verzogt, zal vroeg of laat ontsteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Stiltes omdat de juiste woorden ontbreken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

De herinnering aan jou draag ik als een litteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Ik nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging steken

Toen we vast zaten, had ik je moeten laten haten

In plaats van te praten, zinnen explodeerde als granaten

Woorden vielen als soldaten, leeggebloed, vol kogelgaten

De veelvraten, die ik op je ziel had losgelaten

Aten en vraten aan al je ledematen

Het verleden dat we vergaten begon weer geur door te laten

Als zuur in je ogen, was die stank in je neusgaten

Ik wou boter bij de vis, kreeg minarine bij de graten

Verlaten hoeken zijn de echo van ons getier

Bevroren tranen schraap ik met een zakdoek van schuurpapier

Mijn allerliefste vijand, mijn meest geliefde roofdier

Met een paar rukken, beet je stukken uit mijn hartspier

Laat het je smaken, laat het kraken tussen je kaken

Moordzaken doodmaken!

De botten kraken, de dolken staken

Je zult nooit ontwaken, in je doorbloedde laken

Gebroken op het breekpunt waar mijn woorden onstaken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

What men iet verzogt, zal vroeg of laat ontsteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Stiltes omdat de juiste woorden ontbreken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

De herinnering aan jou draag ik als een litteken

Breekpunt!

Kapotbuigen of breken

Ik nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging steken

Перевод песни

Мы не можем вернуться после того, в чем ты меня обвинил

На пути к новым разорванным старым ранам

Я должен пропотеть чувства через замерзшие слезные протоки

Мой язык толстый и длинный, если бы кто-то мог перевести мое молчание

Сделай глубокий вдох, я задыхаюсь

Мои ветви легких забиты, оплодотворены нервной болью.

Ритм моих вздохов, размеренность метронома

Из роз, которые ты получил от меня, ты сплела терновый венец

Король на троне в заброшенной крепости

Я не был голоден до упреков, но я получил их на свою тарелку

Весь мой мир рухнул, я плыву в одиночестве

То, чего больше не было, то, что осталось

Мои ноги дрожат, но я продолжаю стоять

И променяй всю свою ложь на улыбку и слезу

В течение нескольких недель мы чувствовали, что все могло пойти не так

Когда никто не сгибается, любовь может сломаться очень быстро

Точка останова!

Изгиб или перелом

То, о чем не просят, рано или поздно загорится

Точка останова!

Изгиб или перелом

Молчание, потому что не хватает нужных слов

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я ношу память о тебе, как шрам

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я взял твою любовь на спину, я и не подозревал, что она будет жалить

Я должен хвалить тебя, развеять сомнения и страх

Ибо я слышу твои слова, но я не могу им поверить

В твоих устах правда преувеличена в n раз

Бессилие распространяется вокруг меня, если бы кто-то мог пообещать мне

Чтобы мы больше не противостояли, клеймили и ограничивали друг друга

Иногда лучше расслабиться, чем справляться с еще большей болью

Эмаль вот-вот треснет, потому что я кусаюсь сильнее всех

На моих зубах;

см. сейчас сильно перегружен

Контрасты доведены до крайности

Без сочувствия потер и списал

То, что ты сказал, застряло, заставило меня дрожать и дрожать

От нашего сказочного замка осталась только руна

Где любовь не хочет жить, мечты больше не сбываются

И ненависть и демоны венчают себя Императором

Пустые чернильные картриджи, опустошенные вашим ангелом

Два мешка с плотью и костями разорвались на пределе

Точка останова!

Изгиб или перелом

То, о чем не просят, рано или поздно загорится

Точка останова!

Изгиб или перелом

Молчание, потому что не хватает нужных слов

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я ношу память о тебе, как шрам

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я взял твою любовь на спину, я и не подозревал, что она будет жалить

Когда мы застряли, я должен был позволить тебе ненавидеть

Вместо разговоров фразы взрывались, как гранаты.

Слова падали, как солдаты, истекали кровью, полны пуль

Обжоры, которых я натравил на твою душу

Ел и ел на всех конечностях

Прошлое, которое мы забыли, снова начало пахнуть

Как кислота в твоих глазах, эта вонь была в твоих ноздрях

Я хотел масло с рыбой, получил минарин с костями

Пустынные уголки - эхо нашего шума

Я соскребаю замерзшие слезы платком из наждачной бумаги

Мой дорогой враг, мой дорогой хищник

Несколькими рывками ты вырвал кусочки из моей сердечной мышцы.

Пусть это попробует тебя, пусть это треснет между твоими челюстями

Убить убийц!

Кости трескаются, кинжалы бьют

Ты никогда не проснешься в своей окровавленной простыне

Сломанный в точке разрыва, когда мои слова лопнули

Точка останова!

Изгиб или перелом

То, о чем не просят, рано или поздно загорится

Точка останова!

Изгиб или перелом

Молчание, потому что не хватает нужных слов

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я ношу память о тебе, как шрам

Точка останова!

Изгиб или перелом

Я взял твою любовь на спину, я и не подозревал, что она будет жалить

Другие песни исполнителя:

1

Pushin'

Trae Tha Truth, Renegadez, ABN • 2012

2

Roll Call

J. Cole, Trae Tha Truth, Renegadez • 2012

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды