Pestfinger - Abinchova

Ein Bauer, ganz erschrocken

Sah an seiner linken

Einen pechschwarzer Finger

Die Pest hatte ihn gepackt

Der Medicus bald zur stelle

Schaute sich das Unheil an

Schüttelte den Schnabel

Gab ihm folgenden Rat

Hack' hack' den Finger ab!

Und steck, steck ihn in die Wand

Hack' hack' den Finger ab!

Und steck, steck ihn in die Wand

So hack' hack' den Finger ab!

Auf dass die Pest dich verlass

Hack' hack' den Fingr ab!

Auf dass die Pest dich verlass (s bannt die Pest auf ewige Zeit)

Die Pest ward nun gefangen

Zwischen Stein und Lehm

Das Loch wurde verschlossen

Mit einem starken Zapfen

Oh man kann sich’s denken

Das Wissen verbleichte

Man zog am alten Zapfen

Entfesselt war das Leiden

Фермер, очень напуганный

Посмотрел налево

Черный палец

Чума охватила его

Медик скоро будет

Посмотрел на шалость

покачал клювом

Дал ему следующий совет

Отруби себе палец!

И воткни, воткни в стену

Отруби себе палец!

И воткни, воткни в стену

Так отруби себе палец!

Пусть чума оставит тебя

Отруби себе палец!

Чтоб чума оставила тебя (запрещает чуму навсегда)

Чума была поймана

Между камнем и глиной

Отверстие было запечатано

С сильным конусом

О, ты можешь представить

Знание исчезло

Вы вытащили старый штифт

Страдание было развязано