Tintinyana - Abdullah İbrahim

Berurier Noir

Abracadaboum

Ibrahim

Ibrahim avec ses frères

Elevé dans la misère

Dans les bombes et dans la guerre

Ibrahim…

Qui se cache derrière ses frères?

A qui profite cet enfer?

Ibrahim bouc-émissaire

Ibrahim…

Parmi le fracas des mines

Palestine, quel est ton crime?

Israël t’assassine

Palestine…

De tous côtés pourchassés

Plus de terre où habiter

Palestine ensanglantée

Palestine…

Pour les enfants du Liban

Pour que cessent les flots de sang

Pour la paix au Moyen-Orient…

El fath… el fath!

Черный Берриер

Абракадабум

Ибрагим

Ибрагим со своими братьями

Воспитанный в нищете

В бомбах и на войне

Ибрагим...

Кто прячется за своими братьями?

Кому выгоден этот ад?

Ибрагим козел отпущения

Ибрагим...

Среди шума шахт

Палестина, в чем твое преступление?

Израиль убивает тебя

Палестина…

Охотились со всех сторон

Больше земли для жизни

кровавая Палестина

Палестина…

Для детей Ливана

Чтобы остановить поток крови

За мир на Ближнем Востоке...

Эль-фатх... Эль-фатх!