Stupéfiant - Abd Al Malik

Stupéfiant - Abd Al Malik

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:19

Ниже представлен текст песни Stupéfiant, исполнителя - Abd Al Malik с переводом

Текст песни "Stupéfiant"

Оригинальный текст с переводом

Stupéfiant

Abd Al Malik

Оригинальный текст

Tu m’as dit que tu m’aimerais jusqu'à la mort, mon amour

Dois-je payer mes manquements éternellement, mon amour?

Pardonner est donc si difficile, mon amour?

Stupéfiant

Parce que je t’ai dans la peau, parce que je t’aime plus que ne pourra le dire

aucun mot

Parce que, mon coeur, je n’ai rien à t’offrir

Je me donne en offrande, ne me laisse pas mourir

Je ne veux pas me souvenir, continuer avec toi, l’instant je veux vivre

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Vivre sans toi, ma vie, c’est un non-sens

C’est le temps absent de ta présence

Comment oublie-t-on le futur?

Se remet-on vraiment d’une rupture?

Stupéfiant.

C’est stupéfiant.

C’est stupéfiant

Parce que tu me ronges les os, un mot de toi et je me jette à l’eau

Parce qu'à part toi je n’ai rien à sourire

Je me dresse devant toi, ne me laisse pas partir

Je ne veux pas avoir à dire avec toi «je veux juste un avenir»

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Je ne t’aime plus tous les jours, mon amour

Et ma vie se résume à ton amour, mon amour

Quand les jeux sont faits, rien ne va plus, mon amour

Stupéfiant

Qui n’a jamais aimé ne sait rien

Je serai qui tu veux si tu reviens

Si le début détermine la fin

Le début sera donc notre fin

Le mal, au fond, est-il vraiment vain?

Stupéfiant.

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Перевод песни

Ты сказал мне, что будешь любить меня до смерти, моя любовь

Должен ли я вечно платить за свои неудачи, любовь моя?

Неужели так трудно простить, любовь моя?

удивительно

Потому что ты у меня под кожей, потому что я люблю тебя больше, чем могу сказать

Нет слов

Потому что, сердце мое, мне нечего тебе предложить

Я отдаю себя в жертву, не дай мне умереть

Я не хочу помнить, продолжай с тобой, в тот момент, когда я хочу жить

Удивительно, какой ты замечательный

Жить без тебя моя жизнь ерунда

Это время отсутствует в вашем присутствии

Как забыть будущее?

Вы действительно восстанавливаетесь после расставания?

Удивительно.

Это потрясающе.

это потрясающе

Потому что ты ешь мои кости, одно слово от тебя, и я сделаю решительный шаг

Потому что кроме тебя мне нечему улыбаться

Я стою перед тобой, не отпускай меня

Я не хочу говорить с тобой: «Я просто хочу будущего».

Удивительно, какой ты замечательный

Я больше не люблю тебя каждый день, моя любовь

И моя жизнь - это твоя любовь, моя любовь

Когда фишки опущены, ничего не происходит, любовь моя

удивительно

Кто никогда не любил, тот ничего не знает

Я буду тем, кем ты захочешь, если ты вернешься

Если начало определяет конец

Начало будет нашим концом

Действительно ли зло в сущности тщеславно?

Удивительно.

Удивительно, какой ты замечательный

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды