Ниже представлен текст песни Jugo 45, исполнителя - Zabranjeno pušenje с переводом
Оригинальный текст с переводом
Zabranjeno pušenje
Kažu da su čuda svijeta
Piramide afričke
Kažu da su čuda svijeta
Velike rijeke Indije
Al' nijedno čudo nije bilo
Ravno onome
Kad je stari uparkir’o
U bašću Jugu 45
Skupio se sav komšiluk
I pola rodbine
Ono pola nije moglo
Nije moglo od muke
Stara napravila mezu
Ispekla 'urmašice
Stari otiš'o u granap
Po još logistike
Bilo je to dobro vrijeme
Sve na kredit, sve za raju, jarane
U auto naspi čorbe
Pa u Trst po farmerke
Bilo je to dobro vrijeme
Te na izlet, te malo na more
U kući puno smijeha
U bašći Jugo 45
Vozio ga čika Franjo
Da proda jabuke
Vozio komšija Momo
Da mu zenu porode
Vozio ga dajdža Mirso
Kad je iš'o u kurvaluke
Vozio ga malo I ja
Kad bi mazn’o ključeve
Virio sam jedno veče
Iz bašće čuo glasove
Momo, Franjo, dajdža Mirso
Nešto tiho govore
Onda pružiše si ruke
Na komšiju se ne može
Onda popiše po jednu I razguliše
Izgledao je baš mali to veče
Naš Jugo 45
Pobjegli smo jednog jutra
S dvije kese najlonske
Prvo malo Lenjinovom
Pa preko Ljubljanske
Danas nam je mnogo bolje
Novi grad I novi stan
Stari nam je postao fora
Kantonalni ministar
Ali meni je u glavi
Uvijek ista slika, isti fleš
Stara kuća, mala bascća
I u njoj Jugo 45…
Они говорят, что они чудеса света
Пирамиды Африки
Они говорят, что они чудеса света
Великие реки Индии
Но чуда не произошло
Прямо к этому
Когда старик припарковался
В саду Юга 45
Весь район собрался
И половина родственников
Эта половина не могла
он ничего не мог с собой поделать
Старуха сделала меззу
Она испекла урмашицы
Старик пошел в гранап
Для большей логистики
Это было хорошее время
Все в кредит, все на небеса, приятель
Он налил суп в машину
Хорошо в Триесте за джинсами
Это было хорошее время
Ты в поездке, ты немного на море
Много смеха в доме
В саду Юго 45
Дядя Франхо водил его
продать яблоки
Соседка Момо за рулем
Родить жену
Ею управлял дядя Мирсо.
Когда он пошел к шлюхам
я тоже мало ездил
Если бы он только мог украсть ключи
я заглянул однажды ночью
Он услышал голоса из сада
Момо, Франхо, дядя Мирсо
Они говорят что-то тихо
Затем он протянул руки
Нельзя нападать на соседа
Потом записал по одному и разделся
В ту ночь он выглядел очень маленьким
Наш Юг 45
Мы сбежали однажды утром
С двумя нейлоновыми сумками
Сначала немного Ленина
Ну, по Любляне
Сегодня мы намного лучше
Новый город и новая квартира
Старик стал нам крут
Кантональный министр
Но это в моей голове
Всегда одна и та же картинка, одна и та же вспышка
Старый дом, маленький сад
А в нем Юго 45…
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды