Ниже представлен текст песни You Don't Miss Twice (When You're Shavin' with a Knife), исполнителя - Murder By Death с переводом
Оригинальный текст с переводом
Murder By Death
Into the woods with a pack and a blade
A cigar box medkit, retractable spade
Flint and steel
Pine needle bed
There ain’t nothig like the woods
To clear your head
I got a real nice piece
With a handle of bone
A good friend to have
When you’re out on you’re own
But you don’t miss twice…
When you’re shavin' with a knife
Coarse grain sandpaper on my face
Felt my neck and reached for my blade
Thought I’d try my hand at the barber’s trade
When you’ve got a knife, you’ve got it made
Bathing in the river, it ain’t half bad
Ya get a cool drink while you’re takin' a bath
Stick your blade in the water and there’s you lather, yeah
But you don’t miss twice…
When you’re shavin' with a knife
Stubble’s comin' in strong
Scratch your soft skin raw
Like a mean mutt
With a razor maw
Swipe along my neck
And against my jaw, mmm hmm
Blood’s just blood
No need to fuss
Or get your shorts in a bunch
And cuss and cuss
Still you don’t miss twice…
When you’re shavin' with a knife
But you don’t miss twice…
When you’re shavin'
When you’re shavin'
When you’re shavin' with a knife
В лес с рюкзаком и лезвием
Аптечка из коробки для сигар, выдвижная лопата
Кремень и сталь
Сосновая игольница
Нет ничего лучше леса
Чтобы очистить голову
У меня есть очень хороший кусок
С ручкой из кости
Хороший друг
Когда вы вне дома, вы сами
Но дважды не промахнешься...
Когда бреешься ножом
Крупнозернистая наждачная бумага на моем лице
Почувствовал мою шею и потянулся к лезвию
Думал попробовать свои силы в парикмахерской
Когда у тебя есть нож, ты его сделал
Купание в реке, это неплохо
Я получаю прохладный напиток, пока вы принимаете ванну
Воткни свой клинок в воду, и вот ты намылен, да
Но дважды не промахнешься...
Когда бреешься ножом
Стерня набирает силу
Поцарапайте свою мягкую кожу
Как подлый дворняга
С бритвенной пастью
Проведите по моей шее
И против моей челюсти, ммм хм
Кровь просто кровь
Не нужно суетиться
Или собери свои шорты кучей
И ругаться и ругаться
Все равно дважды не промахнешься...
Когда бреешься ножом
Но дважды не промахнешься...
Когда ты бреешься
Когда ты бреешься
Когда бреешься ножом
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды