Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) - Cristina Amaral
С переводом

Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) - Cristina Amaral

  • Год выхода: 1996
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 2:42

Ниже представлен текст песни Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino), исполнителя - Cristina Amaral с переводом

Текст песни "Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino)"

Оригинальный текст с переводом

Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino)

Cristina Amaral

Оригинальный текст

Uma musa matriz de tantas músicas

Melindrosa mulher e linda e única

Como o lado da lua que se oculta

Escondia o mistério e a sedução

Comovida com a revolução

De Guevara, Camilo e Sandino

Escutou me Espelho Cristalino

Viajou nosso sonho libertário

Bela Inês, com seu peito de operário

A burguesa que amava o Capitão

Acontece que a história não tem

Pressa

E o amor se conquista passo a passo

O ciúme é a véspera do fracasso

E o fracasso provocar o desamor

Bela Inês teve medo do 'condor'

Queimou cartas.

lembranças do

Passado

E nessa guerra de Deus e do diabo

Entre fogo cruzado desertou

Bela Inês, com seu peito de operário

Não me esconde seu ar conservador

Mas eu tenho um espelho cristalino

Que uma baiana me mandou de

Maceió

Ele tem uma luz que me alumia

Ao meio dia, clareia a luz do sol

Apesar dos pesares não esquece

Nosso sonho real e atrevido

Bela Inês tem o peito dividido

Entre um porto seguro e o além-mar

Перевод песни

Мать-муза столь многих песен

Чувствительная, красивая и неповторимая женщина

Как сторона луны, которая скрывает

Он скрыл тайну и соблазн

Движимый революцией

От Гевары, Камило и Сандино

Послушай меня Хрустальное зеркало

Путешествовал по нашей либертарианской мечте

Бела Инес с рабочей грудью

Буржуазная женщина, которая любила капитана

Оказывается, в рассказе нет

Торопиться

И любовь побеждается шаг за шагом

Ревность накануне неудачи

И неудача провоцирует горе

Бела Инес боялась «кондора»

Сожженные письма.

воспоминания о

Прошлое

И в этой войне между Богом и дьяволом

Среди перекрестного огня он дезертировал

Бела Инес с рабочей грудью

Ты не прячешь от меня свой консервативный вид

Но у меня есть хрустальное зеркало

Что женщина из Баии прислала мне из

Масейо

У него есть свет, который освещает меня

В полдень солнечный свет становится ярче

Несмотря на сожаления, не забывайте

Наша настоящая и смелая мечта

У Белы Инес раздвоенная грудь

Между безопасной гаванью и морем

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды