Shy Moon - Caetano Veloso, Ritchie

Shy moon,

Hiding in the haze

I can see your white face

Hope you can hear my tune,

Shy moon

Why didn’t you stop her

Don’t you know i suffer?

And you’ll watch me cry soon,

Shy moon

Glow through the polution

Find me a solution

I’ll wait on the high dune,

Shy moon

Застенчивая луна,

Прятаться в дымке

Я вижу твое белое лицо

Надеюсь, ты слышишь мою мелодию,

Застенчивая луна

Почему ты не остановил ее

Разве ты не знаешь, что я страдаю?

И скоро ты увидишь, как я плачу,

Застенчивая луна

Свечение сквозь загрязнение

Найди мне решение

Я буду ждать на высокой дюне,

Застенчивая луна