
Ниже представлен текст песни Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen", исполнителя - Roberta Peters, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm с переводом
Оригинальный текст с переводом
Roberta Peters, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei’n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!
Адская месть кипит в моем сердце,
Смерть и отчаяние пылают вокруг меня!
Не чувствуй через тебя предсмертных болей, Сарастро,
Так что ты никогда больше не моя дочь.
изгнать навсегда
быть покинутым навсегда
Быть разбитым навсегда
Все связи природы
Если бы не ты, Зарастро побледнел бы!
Слушайте, боги мести, слушайте клятву матери!
Алсу, Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies • 2019
Era, Вольфганг Амадей Моцарт • 2009
Roberta Peters, Cesare Valletti, The Metropolitan Opera • 2021
Friedemann Winklhofer, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker • 2005
Karl Böhm, Roberta Peters, Berlin Philharmonic Orcherstra • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды