Nothing's Changed - Hot Chip

Nothing’s changed in over eighteen years

Troubadour sings through a veil of tears

Waiting for a room to fill with friends

Nothing like the message that never sends

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

Falling like a bomb on deafened ears

TV screens survey a trail of fears

Waiting for an end to come in sight

Like a Doppler Shift wailing through the night

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

Nothing’s new in over thirty years

Maybe I can learn to change the gears

Forming like a melody on ice

Waiting for the world to name its vice

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

За восемнадцать лет ничего не изменилось

Трубадур поет сквозь завесу слез

В ожидании, когда комната наполнится друзьями

Ничего подобного сообщению, которое никогда не отправляется

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где заканчивается

Разваливается

Падение с друзьями

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где он падает, разваливается

Падение с друзьями

Слова никогда не исправить

Падение как бомба на оглушенные уши

Телеэкраны исследуют следы страхов

Ожидание конца, чтобы прийти в поле зрения

Как доплеровский сдвиг, плачущий сквозь ночь.

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где заканчивается

Разваливается

Падение с друзьями

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где он падает, разваливается

Падение с друзьями

Слова никогда не исправить

Ничего нового за более чем тридцать лет

Может быть, я смогу научиться переключать передачи

Формирование как мелодия на льду

В ожидании, когда мир назовет свой порок

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где заканчивается

Разваливается

Падение с друзьями

Останавливается там, где начинается

Начинается там, где он падает, разваливается

Падение с друзьями

Слова никогда не исправить