On és Lo Lloc On Ma Pensa Repose, Vol. 3 - Ausiàs March - Raimon

On és lo lloc, on ma pensa repose?

On serà, on, que mon voler contente?

Ab escandall jo cerc tot fons e tente

E port no trob on aturar-me gose

Lo que dabans de tot vent me guardava

És envers mi cruel platja deserta;

Vagabund vaig la casa qui m'és certa;

Traball és gran en part on jo vagava

On és aquell delit, quan jo pensava

Esser amat de la qui m’entenia

Tot mon voler i el seu no em defenia

D’amar en tant com son poder bastava?

Oh folla amor, malament se arrisca

Qui per virtuts vol amar nulla dona:

Sa calitat i el lloc la fan ser bona

Car, en raó, ¿qual serà la que hi visca?

Ja res del món dolor no em pot defendre

Perdut és ja tot lo goig de mon viure

A mes amics de tristor puc escriure

No em basta temps a poder-me'n reprendre

Oh folla amor, malament se arrisca

Qui per virtuts vol amar nulla dona:

Sa calitat i el lloc la fan ser bona

Car, en raó, ¿qual serà la que hi visca?

On és lo lloc, on ma pensa repose?

On serà, on, que mon voler contente?

Ab escandall jo cerc tot fons e tempte

E port no trop on aturar-me gose

Где то место, где мой разум отдыхает?

Где это будет, где, что я хочу быть счастливым?

Со скандалом ищу все дно и пытаюсь

И я не могу найти, где остановиться, я смею

То, что ты дал мне от каждого ветра, спасло меня.

Навстречу мне жестокий пустынный берег;

Странник, я иду домой, кто мне верен;

Работа отличная в той части, где я бродил

Где тот восторг, когда я думал

Быть любимой тем, кто меня понял

Все, что я хотел, и его не защитил меня

Достаточно ли было любить так сильно, как только можно?

О, черт возьми, любовь, плохой риск

Кто по добродетели не хочет любить ни одну женщину:

Его качество и расположение делают его хорошим

Потому что, действительно, кто там будет жить?

Ничто в мире боли не может защитить меня.

Потеряна вся радость жизни

Моим грустным друзьям я могу написать

У меня недостаточно времени, чтобы восстановиться

О, черт возьми, любовь, плохой риск

Кто по добродетели не хочет любить ни одну женщину:

Его качество и расположение делают его хорошим

Потому что, действительно, кто там будет жить?

Где то место, где мой разум отдыхает?

Где это будет, где, что я хочу быть счастливым?

Аб скандал я ищу всю глубину и темп

И я не могу найти место, чтобы остановиться