La fiancée (d'après les poèmes de Sainte-Thérèse de Lisieux) - Natasha St-Pier, Anggun

Il a déjà posé son signe sur ma face

Afin que nul amant n’ose approcher de moi

Mon cœur est soutenu par la divine grâce

De mon aimable Roi

De son sang précieux mes joues sont colorées

Je crois goûter déjà les délices du ciel!

Et je puis recueillir sur sa lèvre sacrée

Et le lait et le miel

Aussi je ne crains rien, ni le fer, ni la flamme

Non, rien ne peut troubler mon ineffable paix

Et le feu de l’amour qui consume mon âme

Ne s'éteindra jamais

Он уже поставил свой знак на моем лице

Чтобы ни один любовник не осмелился подойти ко мне

Мое сердце поддерживается божественной благодатью

Моего любимого короля

Его драгоценная кровь окрасила мои щеки

Кажется, я уже вкусила небесных наслаждений!

И я могу собрать на ее священной губе

И молоко и мед

Так что я ничего не боюсь, ни железа, ни пламени

Нет, ничто не может нарушить мой невыразимый покой

И огонь любви, который поглощает мою душу

никогда не выключится