Suite - Nowhere-Land: We've Been a Hundred Men/Headin' for South America (Reprise) - Dan McCafferty

We’ve been a hundred men and now we are ten

On this rotten boat

Ninety dreams we’ve buried in the sand

Not one of them comes back again

And all we needed was a piece of land

A handful of sand in nowhere-land

We were young, we were brave, we were bold

Our visions come to an end

One thousand days have made us grow old

And the wind’s still blowing mighty cold

And all we needed was a piece of land

A handful of sand in nowhere-land

And all we needed was a piece of land

A handful of sand in nowhere-land

All that’s left is so small, so small

But the last ones will be

The first after all

So, let’s make sail the tide is right

The winds are blowing strong

Say farewell to dreams that died

The way back home is long

No more headin' for South America

No more headin' for an island

'Cause someone else was there before

And killed the land from shore to shore

And if we don’t hurry, boys

We’ll soon find out the end of the story…

Нас было сто человек, а теперь нам десять

На этой гнилой лодке

Девяносто мечтаний, которые мы похоронили в песке

Ни один из них не возвращается снова

И все, что нам нужно, это кусок земли

Горсть песка в ниоткуда

Мы были молоды, мы были смелыми, мы были смелыми

Наши видения подходят к концу

Тысяча дней заставила нас состариться

И ветер все еще дует сильный холод

И все, что нам нужно, это кусок земли

Горсть песка в ниоткуда

И все, что нам нужно, это кусок земли

Горсть песка в ниоткуда

Все, что осталось, так мало, так мало

Но последние будут

Первый ведь

Итак, давайте отправимся в плавание

Ветры дуют сильные

Попрощайтесь с умершими мечтами

Путь домой долгий

Нет больше пути в Южную Америку

Больше не нужно идти на остров

Потому что кто-то еще был там раньше

И убил землю от берега до берега

И если мы не будем торопиться, мальчики

Скоро мы узнаем конец истории…