
Ниже представлен текст песни Gente Honrada (BSO De La Pelicula "Somos Gente Honrada"), исполнителя - Estopa с переводом
Оригинальный текст с переводом
Estopa
Rayos de Sol en las ventanas
Aire caliente del metro triste
La calle está morena y guapa
Hoy no te veo que ayer saliste
Mi barrio es un sentimiento
Sabor cañí y el alma en vela
Hoy quiero contarte un secreto
Y te lo cuento a ti la primera
Yo bajo las escaleras del sueño
Y subo por la calle que me lleva hasta tu acera
Yo me mantengo siempre en un giro al invierno
Al final ya verás como pierdo la primavera
La calle está morena y guapa
Y el aire me falta y tu autobús se me escapa
Pero lo atrapo con la mirada
Que vuela y no lleva capa
Pero eres tan guapa
Que me siento en tu parada
Me siento a ver como pasan las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio es un ladrido de un perro que se ma' clavao' mu'
dentro
Hoy debe ser Lunes o Martes
Y en el mercao las pescaderas
Lucen su recogío' con arte
Roban la sonrisa de cualquiera
Yo bajo las escaleras del sueño
Y subo por la calle que me lleva hasta tu acera
Yo me mantengo siempre en un giro al invierno
Al final ya verás como pierdo la primavera
La calle está morena y guapa
Y el aire me falta y tu autobús se me escapa
Pero lo atrapo con la mirada
Que vuela y no lleva capa
Pero eres tan guapa
Que me siento en tu parada
Me siento a ver como pasan las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio es un ladrido de un perrro que se ma' clavao' mu'
dentro
La calle está morena y guapa
Y el aire me falta y tu autobús se me escapa
Pero lo atrapo con la mirada
Que vuela y no lleva capa
Pero eres tan guapa
Que me siento en tu parada
Me siento a ver como pasan las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio es un ladrido de un perro que se ma' clavao' mu'
dentro
Солнечные лучи в окнах
Грустное метро Горячий воздух
Улица коричневая и красивая
Я не вижу тебя сегодня, ты ушел вчера
Мой район - это чувство
Вкус каньи и пробуждение души
Сегодня я хочу рассказать вам секрет
И я говорю вам первый
Я спускаюсь по лестнице сна
И я иду по улице, которая ведет меня к твоему тротуару
Я всегда держу себя в зимнем повороте
В конце концов ты увидишь, как я теряю весну
Улица коричневая и красивая
И мне не хватает воздуха, и твой автобус ускользает от меня.
Но я ловлю это глазами
Который летает и не носит плащ
но ты такая красивая
Что я сижу на твоей остановке
Я сажусь, чтобы посмотреть, как проходят часы, ничего не делая
И крик нарушил тишину, это лай собаки, это ma' clavao' mu'
внутри
Сегодня должен быть понедельник или вторник
А на рынке торговцы рыбой
Они хвастаются своей коллекцией «с искусством
Они крадут чью-то улыбку
Я спускаюсь по лестнице сна
И я иду по улице, которая ведет меня к твоему тротуару
Я всегда держу себя в зимнем повороте
В конце концов ты увидишь, как я теряю весну
Улица коричневая и красивая
И мне не хватает воздуха, и твой автобус ускользает от меня.
Но я ловлю это глазами
Который летает и не носит плащ
но ты такая красивая
Что я сижу на твоей остановке
Я сажусь, чтобы посмотреть, как проходят часы, ничего не делая
И крик нарушил тишину, это лай собаки, это ma' clavao' mu'
внутри
Улица коричневая и красивая
И мне не хватает воздуха, и твой автобус ускользает от меня.
Но я ловлю это глазами
Который летает и не носит плащ
но ты такая красивая
Что я сижу на твоей остановке
Я сажусь, чтобы посмотреть, как проходят часы, ничего не делая
И крик нарушил тишину, это лай собаки, это ma' clavao' mu'
внутри
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды