First Light - Makoto Matsushita

地平の向こうから

輝き出す sunshine

Taking the first light

光の中 始った 長い旅

朝のざわめきに 動き出した airport

Taking a new line 何処へだって

飛んで行く 時間を手に入れた

風を切る翼は すぐに空にとどく

遠ざかる地平に 重なり合う雲を

突き抜ける

From the east, to the west

I’ve lost myself in the night for your love

From the north, I’m getting to the south

I’ll find a brand new breathing for you

風が運ぶ morning

行くあてなとない

Taking the first light

動き出した人生を ー人でためす時

風に乗る翼は 南の空へ飛ぶ

果てしなく広がる 青い海と空へ 消えてゆく

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

С другой стороны горизонта

Сияющее солнце

Принимая первый свет

Долгий путь, который начался на свету

Аэропорт начал двигаться в утреннем гуле

Возьмите новую линию, куда бы вы ни пошли

Есть время летать

Крылья, разрезающие ветер, быстро достигают неба

Перекрывающиеся облака на далеком горизонте

проникнуть

С востока на запад

Я потерял себя в ночи из-за твоей любви

С севера я иду на юг

Я найду для тебя новое дыхание

Утро, уносимое ветром

Нет цели идти

Принимая первый свет

Когда вы пробуете жизнь, которая начала двигаться

Крылья на ветру летят к южному небу

Исчезая в бесконечном синем море и небе

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг

С востока на запад

С севера на юг