The Pet Girl of Sakurasou Medley: Kimi ga Yume wo Tsuretekita / Prime Number ~Kimi to Deaeru Hi~ / DAYS of DASH -

You always were so starry-eyed

Repainted my days from black and white

I wanna see all the things that your hiding deep within

I think you might be so vary fragile

More then I could imagine

So you rebel against the little imperfections

Of the days that pass us by

Like a prime number you were always the one

I don’t think I’d find another one like you if I tried

Someone who could make so much mess in my heartThese feeling just keep piling up

Let’s not waste precious time, lets collect memories and soar into the sky so

bright and clear if I’m ever lost, could you please

Just confess your smiling word with me?

Black and white again-the same old sidewalk

Running in the rain- that is where we belong Let it last forever

But you laughed it off;

I couldn’t help it follow

And every time you said my name

Everything got better

Our little memories have piled up inside

So let’s turn them into a million lights

They’ll illuminate the room

Leaving the silence for us

For only me and you

Color has found its ways inside of our days

A miracle that makes out hearts race

And soon my white emotions fill all the the space

As I remember the look on your happy face

Inside our dreams the color has found its way

Its so immense in size and so strange in shape

It spills a thousand hues on our countless days

Watching them all pass by makes me feel so frustrated

I need you by my side

Because only with you I exist and my is screaming

I’m dreaming

I’ve been lost for way too long

Trying so hard to be strong

I clumsily take a detour

To a place where I belong

Looking up into the sky I couldn’t say anything

All I did was wonder why my heart was quivering

Days of Dash

And so I’m just running against the wind

I feel like something is happening

It could be the best thing we’ve ever known

But no one’s really sure

So let’s go to a place where the sun will shine

A place where I can always hold your hand

Someday we’ll understand

And won’t be asking why

Days of Dash

And so I’m just running against the wind

I feel like something is happening

It could be the best thing we’ve ever known

But no one’s really sure

Help me find it, a place where the sun will shine

A place where I’ll finally call you mine

A place so pure and endearing

I’m a dreamer

Now a new world has finally arrived

A new world that needs no reason why

So now I can fall in love with you eyes

I think I’m starting to get it

And, whenever you’re ready to explore

Remember the future will change even more I guess we’ll never know

What there is in store

Ты всегда был таким мечтательным

Перекрасил мои дни из черно-белых

Я хочу увидеть все, что ты прячешь глубоко внутри

Я думаю, ты можешь быть таким хрупким

Больше, чем я мог себе представить

Итак, вы восстаете против маленьких недостатков

Из дней, которые проходят мимо нас

Как простое число, ты всегда был единственным

Я не думаю, что нашел бы еще такого, как ты, если бы попытался

Кто-то, кто мог бы сделать так много беспорядка в моем сердцеЭти чувства просто продолжают накапливаться

Не будем терять драгоценное время, соберём воспоминания и так взлетим в небо

ярко и ясно, если я когда-нибудь потеряюсь, не могли бы вы

Просто признаться в своем улыбчивом слове со мной?

Черное и белое снова - тот же старый тротуар

Бег под дождем - это то, чему мы принадлежим Пусть это будет длиться вечно

Но ты отшутился;

Я не мог помочь ему следовать

И каждый раз, когда ты произносил мое имя

Все стало лучше

Наши маленькие воспоминания накопились внутри

Итак, давайте превратим их в миллион огней

Они будут освещать комнату

Оставив тишину для нас

Только для меня и тебя

Цвет нашел свое применение в наши дни

Чудо, которое заставляет сердце биться чаще

И вскоре мои белые эмоции заполняют все пространство

Когда я помню выражение твоего счастливого лица

В наших мечтах цвет нашел свой путь

Он такой огромный по размеру и такой странной по форме

Он проливает тысячи оттенков на наши бесчисленные дни

Глядя на то, как они все проходят мимо, я чувствую себя таким расстроенным

Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне

Ведь только с тобой я существую и моя кричит

Я мечтаю

Я был потерян слишком долго

Я так стараюсь быть сильным

Я неуклюже иду в обход

В место, где я принадлежу

Глядя в небо, я ничего не мог сказать

Все, что я делал, это удивлялся, почему мое сердце трепетало

Дни тире

И поэтому я просто бегу против ветра

Я чувствую, что что-то происходит

Это может быть лучшее, что мы когда-либо знали

Но никто не уверен

Итак, пойдем туда, где будет светить солнце

Место, где я всегда могу держать тебя за руку

Когда-нибудь мы поймем

И не будет спрашивать, почему

Дни тире

И поэтому я просто бегу против ветра

Я чувствую, что что-то происходит

Это может быть лучшее, что мы когда-либо знали

Но никто не уверен

Помогите мне найти это место, где будет светить солнце

Место, где я наконец назову тебя своей

Место такое чистое и милое

Я мечтатель

Наконец-то наступил новый мир

Новый мир, которому не нужны причины

Так что теперь я могу влюбиться в твои глаза

Я думаю, что начинаю понимать

И когда вы будете готовы исследовать

Помните, что будущее изменится еще больше, я думаю, мы никогда не узнаем

Что есть в магазине