Moi je pense encore à toi (Breaking Up Is Hard To Do) - Sylvie Vartan
С переводом

Moi je pense encore à toi (Breaking Up Is Hard To Do) - Sylvie Vartan

Альбом
Le Loco-motion (The Locomotion)
Год
2020
Язык
`Французский`
Длительность
130980

Ниже представлен текст песни Moi je pense encore à toi (Breaking Up Is Hard To Do), исполнителя - Sylvie Vartan с переводом

Текст песни "Moi je pense encore à toi (Breaking Up Is Hard To Do)"

Оригинальный текст с переводом

Moi je pense encore à toi (Breaking Up Is Hard To Do)

Sylvie Vartan

Оригинальный текст

Je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cœurs battaient d’un même amour

Maintenant tu n’es plus là

Mais moi je pense encore à toi

Je me souviens l'été dernier

Quand sous les étoiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas

Car moi je pense encore à toi

Quand j’entends ce

Dum doo bi doo dum dum

Quand j’entends ce

Dum doo bi doo dum dum

Moi je pense encore à toi

Je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cœurs battaient d’un même amour

Maintenant tu n’es plus là

Mais moi je pense encore à toi

Je me souviens l'été dernier

Quand sous les étoiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas

Car moi je pense encore à toi

Je ne fais que rêver à tout cela

Toi et moi rien que toi et moi

Surtout ne me réponds pas

Que tout a une fin et que pour toi

Le passé n’est plus rien

J’attends de toi un geste un mot

Pour donner à ma vie un ciel nouveau

Entends ma voix, reviens vers moi

Car moi je pense encore à toi

Quand j’entends ce

Dum doo bi doo dum dum

Dum doo bi doo dum dum

Moi je pense toujours à toi

Перевод песни

Я помню наши хорошие дни

Когда наши сердца бьются с одинаковой любовью

Теперь ты ушел

Но я все еще думаю о тебе

Я помню прошлым летом

Когда под звездами мы танцевали

Меня ты видишь, я не забываю

Потому что я все еще думаю о тебе

Когда я слышу это

Дум ду би ду дум дум

Когда я слышу это

Дум ду би ду дум дум

я все еще думаю о тебе

Я помню наши хорошие дни

Когда наши сердца бьются с одинаковой любовью

Теперь ты ушел

Но я все еще думаю о тебе

Я помню прошлым летом

Когда под звездами мы танцевали

Меня ты видишь, я не забываю

Потому что я все еще думаю о тебе

Я просто мечтаю обо всем этом

Ты и я только ты и я

Пожалуйста, не отвечай мне

Что у всего есть конец и что для тебя

Прошлое ничто

Я жду от тебя жеста слова

Чтобы дать моей жизни новое небо

Услышь мой голос, вернись ко мне

Потому что я все еще думаю о тебе

Когда я слышу это

Дум ду би ду дум дум

Дум ду би ду дум дум

Я всегда думаю о вас

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды