
Ниже представлен текст песни Ardió Mi Memoria (Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo), исполнителя - Manolo Garcia с переводом
Оригинальный текст с переводом
Manolo Garcia
Yo vi a la mujer de cabellos ondulados de sierpes
Bajar corriendo por la ladera
Hacia los llanos donde la fiesta silva
Yo vi los brillos en el borde de las copas
Durante aquella noche
Yo vi a los hombres, dura piel morena
En el temblor lejano del polvo de la pista
Vi flotar herrumbre de rejones en un instante que clava
Y se gira a mirarte
Supe del metalico rugido de motores
En su efimera carrera hacia el confin del horizonte
Ardió mi memoria y el mundo bosque en llamas
Calcino despechos, trsiciones, deslealtad
Mentí y me mentiste y me sentí caleidoscopico insecto:
Polvo y alas rotas en el temblor de una particula de nada
Porqué si no te pertenezco pienso en tí?
Porqué si no habitamos multitudes me dejas solo?
Porqué si no te pertenezco estas en mi?
Vi barbados hombres cabalgar monstruos de acero rodantes
Anclar y resoplando morir por unas horas al desmayo del sueño
Vi luces, puertas entreabiertas al cerrarse
Escuche extraviadas risas;
Murmullos, jadeos y el anuncio de un dia negro que nacia
(Tormenta de mares de lagrimas)
Te vi flotar, herrumbre de rejones en un instante que pasa
Y te giraste a mirarme
Supe que tu quejido, carne insomne
De mi efimera carrera hacia el confin del horizonte
Ardió mi memoria y el mundo bosque en llamas…
Ardió mi memoria…
Я видел женщину с волнистыми волосами змей
бежать вниз по склону
К равнинам, где свистит вечеринка
Я видел блеск на оправе очков
в ту ночь
Я видел мужчин с жесткой коричневой кожей
В дальней дрожи пыли дорожки
Я видел, как ржавчина от rejones всплывает в одно мгновение, что гвозди
И он поворачивается, чтобы посмотреть на тебя
Я знал металлический рев моторов
В своей недолгой гонке к краю горизонта
Моя память сгорела, и мировой лес в огне
Я сжигаю злобу, переходы, неверность
Я солгал, и ты солгал мне, и я почувствовал себя калейдоскопическим насекомым:
Пыль и сломанные крылья в трепете частицы ничего
Почему, если я не принадлежу тебе, я думаю о тебе?
Почему, если мы не живем в толпе, ты оставляешь меня в покое?
Почему, если я не принадлежу тебе, ты во мне?
Я видел, как бородатые мужчины катались на катящихся стальных монстрах.
Якорь и пыхтя умирают за несколько часов до обморока
Я видел огни, двери приоткрыты при закрытии
Я услышал потерянный смех;
Шепот, вздохи и объявление черного дня, который родился
(Буря морей слез)
Я видел, как ты плывешь, ржавчина реджонов в одно мгновение
И ты повернулся, чтобы посмотреть на меня
Я знал, что твой стон, бессонница мяса
Моей эфемерной гонки к краю горизонта
Моя память сгорела, и лесной мир в огне...
Сожгла мою память...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды