
Ниже представлен текст песни A Heat Rash In The Shape Of The Show Me State; or, Letters From Me To Charlotte, исполнителя - Los Campesinos! с переводом
Оригинальный текст с переводом
Los Campesinos!
She’d bruised so black they watched it fade through the full spectrum of colours
They kept it like a pet
A private joke;
They told no others
And how the tissue repaired
And how it turned to yellow
And she found it disgusting 'cause it didn’t match her clothing
He said «that's not yellow
It’s golden»
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
They promised they’d be best of friends from now until forever
But both were far too needy not to fall for the other
And how the frequent public displays of sisterly affection left her feeling safe
Left him with an erection
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
Her body barely visible as bleach white as the bedsheets
As stiff as starched
Only perceptible as the middle was still branded with a heat rash
In the perfect shape of the Show Me State
Your come on lines sound disastrous;
Noise more foreboding than volcano or earthquake
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
Letter from me to Charlotte
They appropriated everything we ever loved
And dressed it up in quotations and fluff
And I had a dream:
Though said with hand in pocket
I mean it hand on heart
You held a gun to his head
Pressed your thumbs to her throat
In these letters
Letters from me to Charlotte
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
Walk out onto your front lawn and face into the rain
Shout into the wind this’ll never be the same
This will never be the same
Things will never be the same again
У нее был такой черный синяк, что они смотрели, как он исчезает во всем спектре цветов.
Они держали его как домашнее животное
Частная шутка;
Они не сказали другим
И как восстановилась ткань
И как он стал желтым
И она нашла это отвратительным, потому что это не подходило к ее одежде.
Он сказал: «Это не желтый
это золото»
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Они пообещали, что будут лучшими друзьями отныне и навсегда.
Но оба были слишком нуждающимися, чтобы не влюбиться в другого
И как частые публичные проявления сестринской привязанности помогли ей чувствовать себя в безопасности
Оставил его с эрекцией
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Ее тело едва видно, как отбеливатель, белый, как простыни
Жесткий, как накрахмаленный
Только заметно, так как середина все еще была отмечена потницей.
В идеальной форме государства Show Me
Твое появление на линиях звучит катастрофически;
Шум более зловещий, чем извержение вулкана или землетрясение
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Письмо от меня к Шарлотте
Они присвоили все, что мы когда-либо любили
И нарядил его в цитаты и пух
И мне приснился сон:
Хотя сказал с рукой в кармане
Я имею в виду это рука об сердце
Вы держали пистолет у его головы
Прижал большие пальцы к ее горлу
В этих письмах
Письма от меня к Шарлотте
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Выйдите на лужайку перед домом и столкнитесь с дождем
Кричите на ветер, это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Вещи больше никогда не будут прежними
Los Campesinos! • 2011
Los Campesinos! • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды