Facade for Reciter and Orchestra : When Sir Beelzebub - Edith Sitwell, Frederik Prausnitz, Chamber Orchestra

When

Sir

Beelzebub called for his syllabub

In the hotel in Hell

Where Proserpine first fell

Blue as the gendarmerie were the

Waves of the sea

(Rocking and shocking the bar-maid)

Nobody comes to give him his rum

But the

Rim of the sky hippopotamus-glum

Enhances the chances to bless with

A benison

Alfred Lord Tennyson crossing the

Bar laid

With cold vegetation from pale

Deputations

Of temperance workers

(all signed in Memoriam)

Hoping with glory to trip up the

Laureate’s feet

(Moving in classical metres)…

Like Balaclava, the lava came down

From the Roof, and the sea’s blue

Wooden gendarmerie

Took them in charge while

Beelzebub roared for his rum

…None of them come!

Когда

Сэр

Вельзевул призвал к своей программе

В отеле в аду

Где впервые упала Прозерпина

Синие, как жандармерия, были

Волны моря

(Раскачивает и бьет током барменшу)

Никто не приходит, чтобы дать ему его ром

Но

Край неба гиппопотам-мрачный

Повышает шансы благословить

Бенисон

Альфред Лорд Теннисон переходит реку

Бар заложен

С холодной растительностью от бледной

Депутации

Работников воздержания

(все подписаны в Мемориам)

Надеясь со славой

Ноги лауреата

(Перемещение в классических метрах)…

Как Балаклава, лава сошла

С крыши и синего моря

Деревянная жандармерия

Взял их на себя, пока

Вельзевул ревел за своим ромом

…Ни один из них не придет!