
Ниже представлен текст песни Funny, исполнителя - 3LW с переводом
Оригинальный текст с переводом
3LW
Funny how love feels
funny how love can be funny how love feels feels
I didn’t know until today
I could get hurt so easily
but now I realize
(each time that you say goodbye)
that i almost cried
why must you go can’t you stay
I wish you could be here everyday
holding me closse to you
(we both know it don’t feel right)
to say goodbye
Ain’t it funny how
love can bring you down
cause you know somethings wrong yeah
then you turn around
suddenly you found
that true love keeps you strong
so you can hold on funny how love can be so wrong so wrong sometimes
funny how love can be can be so right
I didn’t think about it much
I didn’t know the meaning of giving me heart way
(I'm hoping someday you’s say)
You feel the same boy
And now i know love is true
and i don’t want to be here without you
whether you’re near or far
(I close my eyes there you are)
right here in my heart
it’s kinda funny how now when i get down
feel like you can’t go on then you turn around suddenly you found
that your love keeps you strong
(so you can go on)
it’s hard to understand
love sometimes
it can hurt you and sometimes it it can feel so right
funny how love feels
Funny how love can be funny how love feels feels
Забавно, как чувствует себя любовь
забавно, как любовь может быть забавна, как чувствует себя любовь
Я не знал до сегодняшнего дня
Я могу так легко пораниться
но теперь я понимаю
(Каждый раз, когда вы прощаетесь)
что я чуть не заплакал
почему ты должен идти, ты не можешь остаться
Я хочу, чтобы ты мог быть здесь каждый день
держи меня рядом с тобой
(мы оба знаем, что это неправильно)
попрощаться
Разве не забавно, как
любовь может сломить тебя
Потому что ты знаешь, что что-то не так, да
тогда ты поворачиваешься
вдруг ты нашел
что настоящая любовь делает тебя сильным
так что ты можешь держаться смешно, как любовь может быть такой неправильной, иногда неправильной
забавно, как любовь может быть такой правильной
Я не думал об этом много
Я не знал, что значит дать мне путь к сердцу
(Я надеюсь, что когда-нибудь ты скажешь)
Ты чувствуешь себя тем же мальчиком
И теперь я знаю, что любовь верна
и я не хочу быть здесь без тебя
рядом ты или далеко
(Я закрываю глаза, вот и ты)
прямо здесь, в моем сердце
это довольно забавно, как теперь, когда я спускаюсь
чувствуешь, что не можешь продолжать, а потом внезапно оборачиваешься
что твоя любовь делает тебя сильным
(так что вы можете продолжать)
трудно понять
люблю иногда
это может причинить тебе боль, и иногда это может казаться таким правильным
забавно, как чувствуется любовь
Забавно, как любовь может быть забавной, как чувствует себя любовь
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды