Horizonte do Barraco - 3030

Horizonte do Barraco - 3030

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:23

Ниже представлен текст песни Horizonte do Barraco, исполнителя - 3030 с переводом

Текст песни "Horizonte do Barraco"

Оригинальный текст с переводом

Horizonte do Barraco

3030

Оригинальный текст

Ainda me lembro era manhã de domingo

Deitado na sala, o sol na minha cara eu ainda tentando dormir

Às 9 no Andaraí, ah, as costas já doem no sofá

Mas e daí?

Também tá bom

Olho pra cima mas nunca me desespero

Eu sei, vai melhorar

Se a vida for da maneira que eu espero

Não só me convenci, já convenci o bondão

Na mesma barca visando mais de um milagre e um vidão

Vejo o horizonte do barraco do irmão

Embaralhando na mente o funk e os latido do cão

Sei que é uma vida de cão, mas não se envolve meu primo

Espanco no rap, já meto na rádio a boa e tá lindo

Até parece, já dizia o amigo

Que há 4 anos no funk já tava desiludindo

Mas mesmo assim não acreditava naquilo que ele falava

Pra mim era isso ou nada sem outra opção

Depois de algum tempo na estrada

Um foi parar lá na gringa e na vida desesperada e o outro na prisão

Mas ta tranquilo meu mano

É o tempo daquele sonho vingar e toda palavra jogada emergir

Se eu tenho fé na caminhada tu tem parte na parada

Ta quase tudo no esquema mete o pé daí

Parece que era ontem, fazia rima como se elas fossem

Mudar minha vida e onde ela me trouxe

Noite no morro era baile de quadra

Subindo escada era tarde, eu e o bonde relíquia do Andara

Com pouco tempo pra zuar mas quando dava era certo o rolé

Fazer fumaça admirando de perto as mulher

Sensação de liberdade é só lazer

Salve meu mano Palermo não temo tempo a perder

Lembro do gosto da cerva, lembro o churrasco na laje

É um tempo bom que não volta, pelada, bola na trave

Sempre esperando o melhor com a mente receptiva

Numa terra sem lei quem é que faz a justiça, doutor?

Pelas vielas o sol torrando a cabeça

Os magrin portando ferro que te estoura a cabeça

É foda, eu vi o mano entrar pro crime sem outra opção

Babilônia te põe medo e tu perde a razão

Eles visam a grana na mão, largaram o sonho do funk

No corre e as grama na mão, é foda mexer com esses bang

Rodou fazendo a missão, ninguém merece três anos

Sem ver a mãe na prisão, ligou passando a visão

Achou que tava no inferno mas viu que era pior

Seu coração tá na sola vai aprender a viver só

Nós somos o mesmo de sempre, mesma cidade

Esperando a sua liberdade

Sou carne, sou alma, eu sou favela

Não guardo indícios da minha dor

Não julgue meu morro, minha área pela janela

Não atira não, doutor, que eu sou trabalhador

Перевод песни

Я до сих пор помню, что это было в воскресенье утром

Лежу в гостиной, солнце светит мне в лицо, я все еще пытаюсь уснуть.

В 9 утра в Андараи, ах, спина уже болит на диване

Но что с того?

это тоже хорошо

Я смотрю вверх, но я никогда не отчаиваюсь

Я знаю, будет лучше

Если жизнь такова, как я надеюсь

Мало того, что я убедил себя, я уже убедил хорошего парня

На одной лодке стремясь к более чем одному чуду и одной жизни

Я вижу горизонт хижины брата

Перетасовывая фанк и лай собаки в своем уме

Я знаю, что это собачья жизнь, но мой кузен не вмешивается

Я бью рэп, ставлю его на радио, и это красиво.

Кажется, друг сказал

Тот 4 года назад фанк уже разочаровывал

Но я все равно не поверил тому, что он сказал.

Для меня это было либо так, либо ничего без другого выбора

Через некоторое время в дороге

Один оказался в гринге и отчаянной жизни, а другой в тюрьме

Но это спокойно, мой брат

Пришло время сбыться этой мечте и проявиться каждому брошенному слову.

Если я верю в прогулку, ты часть парада

Это почти все в схеме, положи ногу туда

Кажется, вчера, это рифмовалось, как будто они были

Изменение моей жизни и куда это меня привело

Ночь на холме была придворным танцем

Подниматься по лестнице было поздно, я и реликтовый трамвай Андара

У меня было мало времени, чтобы возиться, но когда я мог, роль была правильной

Закурить, любуясь женщинами вблизи

Чувство свободы - это просто отдых

Спаси моего друга Палермо, у меня нет времени терять

Я помню вкус пива, помню шашлык на плите

Это хорошее время, которое не вернется, голый, мяч на перекладине

Всегда надеясь на лучшее с восприимчивым умом

В стране без закона кто вершит правосудие, доктор?

Через переулки солнце жарит твою голову

Магрин с железом, который снесет вам голову

Это круто, я видел, как братишка попал в преступную ситуацию, не имея другого выхода.

Вавилон заставляет вас бояться, и вы теряете рассудок

Они стремятся к деньгам в своих руках, они отпускают фанковую мечту

Не беги и держи траву в руках, круто возиться с этой челкой

Он выполнил миссию, никто не заслуживает трех лет

Не увидев матери в тюрьме, он назвал мимолетное видение

Он думал, что попал в ад, но увидел, что стало еще хуже

Ваше сердце на вашей подошве, вы научитесь жить в одиночестве

Мы такие же, как всегда, тот же город

В ожидании твоей свободы

Я плоть, я душа, я фавела

Я не сохраняю признаков моей боли

Не суди мой холм, мой район за окном

Не стреляйте, доктор, я рабочий

Другие песни исполнителя:

1

Sandra

Carla prata, 3030 • 2020

2

Fala

Ana Vilela, 3030 • 2019

3

Mapa Astral

3030, Lary • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды