Homenagem à Vida - 3030

Homenagem à Vida - 3030

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 4:14

Ниже представлен текст песни Homenagem à Vida, исполнителя - 3030 с переводом

Текст песни "Homenagem à Vida"

Оригинальный текст с переводом

Homenagem à Vida

3030

Оригинальный текст

Eu tô pronto pra guerra, irmão, desde menor

De todos os males é o menos pior

Deixa o som me guiar, deixa o som me guiar

Eu lembro da minha terra, é saudade, a maior

Mas que se foda em vim pra ganhar

E se não for, não vai dar pra voltar

Então, foco no jogo, primo

Aqui de cima ainda vejo muito mais fé no meu rumo

Mesmo com o céu caindo

O mundo não faz mais por mim

Mas eu sou nascido pra batalha e não tem tempo ruim

Fui criado pelo som

Visões padronizadas não cabem no meu padrão

Eu fui cobra criada, eu vou atrás da minha missão

Eu tô com tempo pra tudo, hoje eu sou meu próprio patrão

Esses cana não me assustam, eles vivem ao meu lado

Onde vivia o crime, mas hoje ele que oprime

E já que tá tudo errado

Eu preferia o crime, igual todo mundo aqui, então

Isso não define mais.

Enfim…

O sóbrio segue atrás da grana

E os louco atrás de objetivo maior

Hoje eu não tô tão só… sóbrio assim

Os louco segue atrás da grana

E o sóbrio atrás de objetivo maior

E hoje eu não tô tão só… sóbrio assim

Eu tô pronto pra guerra, irmão, desde menor

De todos os males é o menos pior

Deixa o som me guiar, deixa o som me guiar

Eu lembro da minha terra, é saudade, a maior

Mas que se foda em vim pra ganhar

E se não for, não vai dar pra voltar

No ponto exato entre o respeito e a indiferença

Ponta da caneta pronta pra escrever a sentença

Sei que é loucura, vem pros que mais pensam

Não importa o resto, eu agradeço o dia que é uma bênção

E hoje eu aprendi, não importa o quanto rezam

Defendem amor, mas não se interessam, enquanto os bolsos pesam

Não!

Em cada corre a inspiração

E todo dia eu tento trazer esse poder pra minha mão

Eu penso até em voltar pra casa, até em seguir outra trilha

Mas pra mim o rap é sangue, eu vou tentar curar as feridas

O som me guia até o último dia

E quando eu morrer, toque essa aqui na minha despedida

Em homenagem à vida, eu não tô só como eu achava

E se eu tivesse pela grana era no banco à mão armada

Hoje sei qual é meu trunfo

Pra mim, guerra não é arte e e nem sucesso e nem triunfo

Só vim fazer minha parte

E depois eu volto

Перевод песни

Я готов к войне, брат, с детства

Из всех зол это наименьшее

Пусть звук ведет меня, пусть звук ведет меня

Я помню свою землю, это ностальгия, величайшая

Но что, черт возьми, если я пришел, чтобы выиграть

А если нет, ты не сможешь вернуться

Итак, сосредоточься на игре, кузен

Отсюда я все еще вижу гораздо больше веры в свой курс

Даже когда небо падает

Мир не делает больше для меня

Но я рожден для битвы, и нет плохих времен

Я был создан звуком

Стандартные представления не соответствуют моему образцу

Я был поднятой змеей, я иду за своей миссией

У меня на все есть время, сегодня я сам себе хозяин

Эти трости меня не пугают, они живут рядом со мной

Где раньше жила преступность, а сегодня угнетает

И так как все неправильно

Я предпочитал преступность, как и все здесь, так что

Больше не определяет.

Тем не мение…

Трезвый человек идет за деньгами

И сумасшедшие после большой цели

Сегодня я не такой один... такой трезвый

Сумасшедшие гонятся за деньгами

И трезвый человек после большей цели

И сегодня я не такой один... такой трезвый

Я готов к войне, брат, с детства

Из всех зол это наименьшее

Пусть звук ведет меня, пусть звук ведет меня

Я помню свою землю, это ностальгия, величайшая

Но что, черт возьми, если я пришел, чтобы выиграть

А если нет, ты не сможешь вернуться

В точной точке между уважением и безразличием

Кончик пера готов написать предложение

Я знаю, это безумие, иди к тем, кто думает больше всего

Независимо от остального, я благодарен за день, который является благословением

И сегодня я узнал, сколько бы они ни молились

Они защищают любовь, но не заинтересованы, пока их карманы тяжелы

Нет!

В каждом бежит вдохновение

И каждый день я пытаюсь взять эту силу в свои руки.

Я даже думаю о возвращении домой, пусть даже по другому пути

Но для меня рэп это кровь, я постараюсь залечить раны

Звук ведет меня до последнего дня

И когда я умру, сыграй эту на прощание

В знак уважения к жизни я не одинок, как я думал

И если бы у меня было это за деньги, это было бы в банке под прицелом

Сегодня я знаю, в чем мой козырь

Для меня война не искусство и ни успех, ни триумф

Я просто пришел, чтобы внести свой вклад

И тогда я вернусь

Другие песни исполнителя:

1

Sandra

Carla prata, 3030 • 2020

2

Fala

Ana Vilela, 3030 • 2019

3

Mapa Astral

3030, Lary • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды