Ниже представлен текст песни Zonard, исполнителя - 2TH, Archimiste с переводом
Оригинальный текст с переводом
2TH, Archimiste
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Huit heures du soir, Paris s’couche mais qu’momentanément
Il y a juste assez de temps pour trouver ton autonomie
Et dire que dans trois heures, tu seras tellement bourré
Que tu ne te souviendras pas comment ta maman t’a nommé
Étonnamment, ton amie, elle est devenue ton amante
Du coup, tu viens d’le découvrir ou tu n’connaissais pas les moches
T’as touché plus profond que le tunnel sous la Manche
Je sais qu’on t’le rappelle et que tu trouves ça saoulant mais bon
Ok, on t’pardonne, t'étais éméché
On pouvait pas t’empêcher de faire ce genre de péché
Ouais, ton penchant, c’est d’choper même quand t’es pas chaud
Dans tout Paris, t’as plus de num' que les pages jaunes
Et justement, y avait une soirée à té-co
Oui, pour s’incruster, tous tes potes étaient au taquet
T'étais complètement té-cla mais tu t’en fous t’as pris ta caisse
À cinq devant l’appart', la porte a était attaquée
Vous êtes tous rentrés, pourtant, tu n’avais pas toqué
Tu n'écoutais personne, t'étais dans ton état taquin
Donc la proprio a dit: «Mais qu’est-c'que vous faites là?
Je vous ai dit de vous barrer, au fait, vous parlez quelle langue ?»
Comme un con, t’as répondu: «Moi, c’est le catalan»
Tu l’as traité de catin, insulté comme Cantona
Tu ne peux pas te cantonner à ne rien dire quand on te nargue
Si on t’manque de respect, toi, très vite, tu t'énerves
Tu n’peux pas te contenir, 8.6 dans les veines
Tu finiras dans les vapes avec les yeux dans le vide
Mais pour l’instant, tu veux kiffer ta vie d’assisté
Sortir, sortir pour ne pas rentrer dans l’système
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Et tu kiffes ta vie car la testostérone te monte à la tête, tu pourrais tester
Stalone
Mais c’est détestable car t’as testé l’mauvais, t’as pris ta droite, t’es tombé,
t'étais stone
Mais bon, tu t’en fous, t’es rentré dans la boîte
T’avais «Ne fuis pas"dans la tête, même si t'étais terrassé
Tu te levais pour danse, puis, très vite, tu t’es rassis
T’as pris ce whisky-coca et puis t’as niqué ton ratio
Quatre, cinq, six, sept, huit, neuf meufs, à qui tu n’as pas que (quoi?
) caressé le cul
Pas besoin de les séduire, soi-disant pour toi, c’est acquis
T’aurais pu les ramener chez toi mais elles auraient dû faire la queue
Allez zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Mais non, gros, désolé de te l’apprendre
Mais tes mythos ont leaké et te suivent comme un laquais
Déjà qu’on savait que tu n'étais pas très éloquent
Mais maintenant, poto, tout le monde connait tes lacunes
Tu mens, t’es pas un bad boy, un gangster ou un délinquant
Allez, dis-leur la vérité, mon gars, j’suis sûr que t’as les couilles
Bah ouais, en fait, tu vas en boîte, tu veux qu’les meufs te sucent, toi
Mais ça fonctionne pas alors pourquoi t’insistes?
Tes histoires sont si stériles, tes approches systémique
Elles se désistent et puis tu les rends hystériques
Pourquoi tu leur dis de la merde?
Tu dis qu’t’es riche alors qu’t’as pas gagné un sou de l’année
Mais bon, t’es peut-être un mytho, mais t’es quand même un phénomène
T’as zoné tard le soir, et puis demain, tu feras de même
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir, hey
Ça zone dans la ville tard, réveille l’habitant
Merde, t’as l’habitude, t’es fonce-dé à mi-temps
Je sais qu’t’as envie de t’endormir
Que tu ne peux pas, tu préfères vivre dans l’noir
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
В восемь часов вечера Пэрис ложится спать, но лишь на мгновение
Достаточно времени, чтобы найти свою автономию
И скажи, что через три часа ты будешь так пьян
Что ты не вспомнишь, как назвала тебя твоя мама
Удивительно, но твой друг, она стала твоей любовницей
Так вы только что обнаружили это или вы не знали уродливых
Вы коснулись глубже, чем туннель под Ла-Маншем
Я знаю, что тебе напомнили, и ты находишь это раздражающим, но эй
Ладно, мы тебя прощаем, ты был навеселе
Мы не могли помочь вам совершить такой грех
Да, твоя склонность хватать, даже когда тебе не жарко.
Во всем Париже у вас больше цифр, чем желтых страниц
И точно, была вечеринка в те-ко
Да, чтобы разбиться, все твои друзья были на бутсе
Вы были полностью выключены, но вам все равно, что вы взяли свои деньги
В пять перед входом в квартиру взломали дверь
Вы все пришли домой, но вы не постучали
Ты никого не слушал, ты был в состоянии дразнилки
Тогда хозяйка сказала: «Что ты здесь делаешь?
Я сказал тебе убираться, кстати, на каком языке ты говоришь?
Как идиот, ты ответил: "Я каталонский"
Вы назвали его шлюхой, оскорбили, как Кантона
Ты не можешь просто промолчать, когда тебя дразнят
Если тебя не уважают, ты очень быстро злишься
Ты не можешь сдержать себя, 8,6 в твоих венах
Вы в конечном итоге потеряете сознание с пустыми глазами
Но пока вы хотите наслаждаться жизнью на пособие
Уйди, уйди, чтобы не войти в систему
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
И ты любишь свою жизнь, потому что тестостерон ударяет тебе в голову, ты можешь проверить
Сталоне
Но это ненавистно, потому что ты испытал не то, ты взял правильное, ты упал,
ты был под кайфом
Но эй, тебе все равно, ты попал в коробку
У тебя в голове было "не беги", хоть ты и был сбит с ног
Вы встали, чтобы потанцевать, затем довольно скоро вы снова сели
Вы взяли этот виски и колу, а затем испортили свое соотношение
Четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять девочек, у кого нет этого (чего?
) погладил попку
Не надо их соблазнять, якобы для тебя это нажитое
Вы могли бы забрать их домой, но они должны были ждать в очереди
Отправляйтесь в город поздно, разбудите местного
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Но нет, чувак, извини, что говорю тебе
Но ваши мифы просочились и следуют за вами, как лакей
Мы уже знали, что ты не очень красноречив
Но теперь, братан, все знают твои недостатки
Ты лжешь, ты не плохой мальчик, гангстер или правонарушитель
Давай, скажи им правду, чувак, я уверен, что у тебя есть яйца
Ну да, на самом деле, ты идешь по клубам, ты хочешь, чтобы девушки сосали тебя, ты
Но это не работает, так почему вы настаиваете?
Ваши истории настолько бесплодны, ваши системные подходы
Они отступают, а потом ты доводишь их до истерики.
Зачем ты говоришь им гадости?
Вы говорите, что богаты, когда не заработали ни копейки за весь год
Но эй, ты можешь быть мифом, но ты все еще феномен
Вы отключились поздно ночью, а завтра сделаете то же самое
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте, эй
Это зона в городе поздно, проснись житель
Дерьмо, ты привык, ты сумасшедший на полставки
Я знаю, ты хочешь заснуть
Что ты не можешь, ты предпочитаешь жить в темноте
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды