Ca Ira: Opera in Three Acts: "Adieu My Good and Tender Sister..." - Roger Waters

Adieu my good and tender sister

I am condemned to die

My only regret is to abandon my children

My children, my God, how it tears me to leave them

My love for them was always first and last

My God, I miss my children so

Madame Antoine, if we could only turn back the clock

TO that garden in Vienna

Madame Antoine, Madame Antoine,

Mother is calling, darkness is falling

Monsieur, I know thee not

The oak tree without and the peach tree within

Your mother was calling

The darkness was falling

MY little cock robin pray kneel here beside me

The dance is about to begin

Courage Madame, in this great rebirth

Like wind-fallen fruit we return to the earth

I saw but a priest

I am but a man

Madame, please take my hand

Monsieur, please take my hand

Прощай, моя добрая и нежная сестра

Я приговорен к смерти

Я сожалею только о том, что бросил своих детей

Дети мои, Боже мой, как мне больно оставлять их

Моя любовь к ним всегда была первой и последней

Боже мой, я так скучаю по своим детям

Мадам Антуан, если бы мы могли повернуть время вспять

В тот сад в Вене

Мадам Антуан, мадам Антуан,

Мать зовет, сгущается тьма

Месье, я вас не знаю

Дуб снаружи и персик внутри

Твоя мать звонила

Тьма падала

МОЙ маленький петух Робин, молюсь, встань на колени рядом со мной.

Танец вот-вот начнется

Мужество, мадам, в этом великом перерождении

Как ветром плод, мы возвращаемся на землю

Я видел, но священник

Я всего лишь мужчина

Мадам, пожалуйста, возьмите меня за руку

Месье, пожалуйста, возьмите меня за руку