Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town) - The O'Jays

Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town) - The O'Jays

  • Год выхода: 1981
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:46

Ниже представлен текст песни Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town), исполнителя - The O'Jays с переводом

Текст песни "Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town)"

Оригинальный текст с переводом

Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town)

The O'Jays

Оригинальный текст

Your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around

Girl, your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around

I thought you told me you straightened out your life

When we agreed to try it one more time

It would be my job to work and protect you

And you would make our whole life sublime

But I keep hearin' you cry after midnight

When the whole world is still

And I know the reason you had to come home

He gives you plenty of thrills

But I’m the one who pays the bills

You know your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around.

Messin' me around

Girl, your body’s here with me

But your mind is on the other side of town, yeah…

You’re messin' me around.

Foolin' around

You never deny me, but it kinda hurts me bad

'Cause you never ever call my name

All I tried to do, I just can’t break through

I just can’t make it feel the same, no…

I did all I could do to hold you close

Did my very best to love you straight up and down

And girl, it’s gettin' plain to see, your best is not for me

When you get the urge to get down

You go to the other side of town

You know your body’s here with me

But your mind is way, way 'cross town

You’re messin' me around.

Gettin' on down

Girl, your body’s here with me

Your body’s (But your mind is on the other side of town) way, way, way

(Other side, the other side)

(You're messin' me around) Gettin' on down, gettin' on down

(Girl, your body’s here with me) What am I gonna do

(But your mind is on the other side of town) What am I gonna do

(You're messin' me around) But it’s not my name

I can’t make it feel the same

Your body

I’m in love with not only your body, baby

(But your mind, your mind is slippin' away) But I need your mind

Girl, your body’s here with me

Slippin', baby (What am I gonna do)

(But your mind is on the other side of town)

I’m the one who pays the bills

(You're messin' me around) He’s the one who gives you plenty of thrills

(Girl, your body’s here with me)

You’re body’s here with me

But your mind is way on the other side of town (Other side)

(You're messin' me around) You’re foolin' around

(Other side) Foolin' around

(Girl, your body) Your body’s here with me…

Перевод песни

Ваше тело здесь со мной

Но твой разум на другом конце города

Ты меня бесишь

Детка, твое тело здесь, со мной.

Но твой разум на другом конце города

Ты меня бесишь

Я думал, ты сказал мне, что исправила свою жизнь

Когда мы согласились попробовать еще раз

Моя работа будет заключаться в том, чтобы работать и защищать вас

И ты сделал бы всю нашу жизнь возвышенной

Но я продолжаю слышать, как ты плачешь после полуночи

Когда весь мир неподвижен

И я знаю, почему тебе пришлось вернуться домой

Он доставляет массу острых ощущений

Но я тот, кто оплачивает счета

Ты знаешь, что твое тело здесь, со мной.

Но твой разум на другом конце города

Ты меня путаешь.

Мессинг меня вокруг

Детка, твое тело здесь, со мной.

Но твой разум на другом конце города, да…

Ты меня путаешь.

дурачиться

Ты никогда не откажешь мне, но мне немного больно

Потому что ты никогда не называешь мое имя

Все, что я пытался сделать, я просто не могу прорваться

Я просто не могу заставить это чувствовать то же самое, нет ...

Я сделал все, что мог, чтобы держать тебя рядом

Сделал все возможное, чтобы любить тебя прямо вверх и вниз

И девочка, становится ясно, что твое лучшее не для меня.

Когда у вас возникает желание спуститься

Вы идете на другой конец города

Ты знаешь, что твое тело здесь, со мной.

Но твой разум далеко, путь через город

Ты меня путаешь.

Спускаюсь вниз

Детка, твое тело здесь, со мной.

Ваше тело (но ваш разум на другом конце города) так, так, так

(Другая сторона, другая сторона)

(Ты меня обманываешь)

(Девочка, твое тело здесь, со мной) Что мне делать?

(Но твой разум на другом конце города) Что мне делать?

(Ты шутишь со мной) Но это не мое имя

Я не могу заставить это чувствовать то же самое

Твое тело

Я люблю не только твое тело, детка

(Но твой разум, твой разум ускользает) Но мне нужен твой разум

Детка, твое тело здесь, со мной.

Скользишь, детка (Что мне делать)

(Но твой разум на другом конце города)

Я тот, кто оплачивает счета

(Ты шутишь со мной) Он тот, кто доставляет тебе много острых ощущений

(Девочка, твое тело здесь, со мной)

Ты тело здесь со мной

Но твой разум далеко на другом конце города (на другой стороне)

(Ты шутишь со мной) Ты дурачишься

(Другая сторона) Дурачиться

(Девочка, твое тело) Твое тело здесь, со мной...

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды