Militant - 113

Militant - 113

  • Год выхода: 2003
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:46

Ниже представлен текст песни Militant, исполнителя - 113 с переводом

Текст песни "Militant"

Оригинальный текст с переводом

Militant

113

Оригинальный текст

J’ai commencé le rap les lèvres brûlées par la weed

La voix enrouée par la 8.6

Mon seul instinct pour guide, ouvre grand mon cœur

Comme un livre en live, la life est un combat qu’on livre

Depuis mon premier couplet, paroles d’homme libre

Je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Comme j’prends un coup de vieux

À chaque coupe du monde

Entre deux rondes des uniformes

Je fonce, je perds pas une seconde

Si tu restes fidèle à toi-même

Que tu tiens le coup, comme moi

Allume ton briquet, lève le haut

Je suis militant, je suis du ghetto, comme toi

Je suis comme un boxeur dans le vestiaire pour le combat

Je suis volontaire, je lâche rien

Je suis le contraire du poucave qui peut pas se taire

Des malheureux, il y en a des tonnes

Comme les gangsters dans les ruelles de Kingston

Du 9.4 et même d’ailleurs

T’es pas le sperme, on transperce et tabère ses gosses

Militant, il était temps comme un père qui bosse

Qui se lève tôt et se déchaîne jamais

Qui prend les transports et bat des records en heures de taf

Depuis des années jusqu'à canner

Militant comme un pénitent héritant

D’une longue peine qui répond

S.A.N en se disant que Dieu est grand, mon grand

Faut du cran même les poches vident, le ventre vide

Il y a qu'à voir comment les gens vivent, paroles d’homme libre

Je suis militant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Si on doit changer les choses c’est maintenant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Solidaire entre les gens du ghetto

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Ouais gros, 113, soit militant

Jeunes filles, jeunes hommes du ghetto

Je suis militant comme ces mecs qui prennent de l'âge en cage

Leurs visages marqués par la rage qui veulent tourner la page

Comme un clando sans faf, sans appart

Sans taf qui lutte pour apprendre le français

Et qui se bat, je parle pour ceux ou pour celles

Qui portent leurs soucis tout seul

Dans la galère jusqu’au col

Pour dormir n’ont plus que le sol

Un RM-iste, 3000 problèmes

3000 balles par mois, 4000 cailleras

Combien de faits divers par mois

Nombreux sont les étrangers de son bâtiment

Divers drames, 2002, et dans la police combien de potes y voyent

Y en n’a qu’un à qui on doit des comptes

Chacun défend sa cause pour une vie modeste et décente

Même l’heure des descentes

Au bout de l’avenue, peu d’avenir en jungle urbaine

Militant je tenais à dire

Je parle au peuple, je suis militant avant de partir

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Militants, jeunes du ghetto tenez coup par tous les temps… militant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Si on doit changer les choses c’est maintenant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Solidaire entre les gens du ghetto

Yeah eh…

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Перевод песни

Я начал рэп с обожженными губами

Голос хриплый на 8.6

Мой единственный инстинкт вести, широко открыть мое сердце

Как живая книга, жизнь - это борьба, в которой ты сражаешься

Начиная с моего первого стиха, слова свободного человека

я активист

Оставайся верным себе, воинствующим, воинствующим

Верный себе, воинственный, я воинствующий

Оставайся верен себе, активист, ты активист

Верный себе, воинственный

Когда я старею

На каждом чемпионате мира

Между двумя раундами униформы

Я иду, я не теряю ни секунды

Если вы останетесь верны себе

Что ты держишься, как я

Зажги свою зажигалку, подними верх

Я боец, я из гетто, как и ты

Я как боксер в раздевалке для боя

Я готов, я не сдаюсь

Я противоположность poucave, который не может молчать

Несчастных людей, их много

Как головорезы в переулках Кингстона

Начиная с 9.4 и даже в других местах

Ты не сперма, мы пронзаем его детей

Активист, это было время, как работающий отец

Кто встает рано и никогда не сходит с ума

Кто ездит на транспорте и бьет рекорды по часам работы

В течение многих лет до порки палкой

Воинствующий, как наследственный кающийся

Из длинного предложения, которое отвечает

S.A.N говорит себе, что Бог велик, мой великий

Нужны кишки даже пустые карманы, пустой желудок

Просто посмотрите, как люди живут, свободные слова человека

я активист

Все бои, в которых мы сражаемся, навсегда

Если нам нужно что-то изменить, это сейчас

Все бои, в которых мы сражаемся, навсегда

Солидарность жителей гетто

Оставайся верным себе, воинствующим, воинствующим

Верный себе, воинственный, я воинствующий

Оставайся верен себе, активист, ты активист

Верный себе, воинственный

Да большой, 113, будь воинственным

Молодые девушки, юноши из гетто

Я активист, как те стареющие парни в клетке

Их лица отмечены яростью, которые хотят перевернуть страницу

Как кландо без фафа, без квартиры

Без тафа изо всех сил пытается выучить французский

А кто воюет, я говорю за тех или за тех

Которые несут свои заботы в полном одиночестве

На камбуз к перевалу

Спать только на земле

Один RM-ист, 3000 проблем

3000 тюков в месяц, 4000 кальер

Сколько новостей в месяц

Многие незнакомцы в его доме

Разные драмы, 2002 год, а в полиции сколько друзей это видят

Есть только один, кому мы должны счета

Каждый ратует за свое дело за скромную и достойную жизнь

Даже час спусков

В конце проспекта мало будущего в городских джунглях

Активист я хотел сказать

Я говорю с людьми, я воинствую, прежде чем уйти

Все бои, в которых мы сражаемся, навсегда

Активисты, молодежь гетто держится при любой погоде… активист

Все бои, в которых мы сражаемся, навсегда

Если нам нужно что-то изменить, это сейчас

Все бои, в которых мы сражаемся, навсегда

Солидарность жителей гетто

Да э…

Оставайся верным себе, воинствующим, воинствующим

Верный себе, воинственный, я воинствующий

Оставайся верен себе, активист, ты активист

Верный себе, воинственный

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды