Последний лист - Светлана Копылова

Последний лист - Светлана Копылова

Год
2008
Язык
`Русский`
Длительность
212060

Ниже представлен текст песни Последний лист, исполнителя - Светлана Копылова с переводом

Текст песни "Последний лист"

Оригинальный текст с переводом

Последний лист

Светлана Копылова

Она была больна, она была одна, и осень за окном…

Ей лишь была видна кирпичная стена, увитая плющом.

И листья с каждым днём редели всё на нём, слетая плавно вниз…

Казалось ей тогда: она умрёт, когда слетит последний лист…

2. Врач тихо произнёс нерадостный прогноз подруге, уходя…

А листья на плюще почти опали все от ветра и дождя…

-Вы знаете, сосед, подруге двадцать лет, и смерть её близка…

Сказала о плюще, рыдая на плече соседа-старика.

3. Она пришла к больной, и та, смотря в окно, сказала: «Вот и всё!

Один остался лист, и, хоть жестока жизнь, я жить хочу ещё!»

Подруга ей в ответ: «Ты будешь жить сто лет!

Не думай о плохом!

Ещё придёт весна, и снова вся стена украсится плющом!»

4. Вот день прошёл, другой, и пятый, и шестой, снежок уж первый лёг…

А листик всё висел и явно не хотел в последний свой полёт…

И, глядя на него, больная кризис свой смогла, пережила…

Узнает пусть сосед, и радуются все, что девушка жива!

5. Стучала в дверь к нему сказать о том ему подруга много раз.

Но вот другой сосед сказал, что его нет, что умер он вчера.

Зачем — никто не знал — всю ночь он рисовал лист жёлтый на стене.

Старик промёрз, промок, и в то же утро слёг, но счастлив был вполне.

6. Она была больна, она была одна, и осень за окном…

Ей лишь была видна кирпичная стена, увитая плющом.

И листья с каждым днём редели всё на нём, слетая плавно вниз…

И лишь один висел, и падать не хотел — последний жёлтый лист.

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды