My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}
С переводом

My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}

  • Год выхода: 2017
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:18

Ниже представлен текст песни My First Unselfish Love Ballad, исполнителя - {Parentheses} с переводом

Текст песни "My First Unselfish Love Ballad"

Оригинальный текст с переводом

My First Unselfish Love Ballad

{Parentheses}

Оригинальный текст

To say you look beautiful would be an understatement

And to say you look elegant tonight wouldn’t be quite eloquent enough for you

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

So many things that I could say tonight, but words are failing me now

I could comment on those big brown eyes or that sunshine smile

Becaus I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

You ask me where the source of my frequent smiling can be found

And I say, I say, «When you first came around»

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

Ma-haa

Ma-haa

Ma-haa

Перевод песни

Сказать, что вы выглядите прекрасно, было бы преуменьшением.

И сказать, что сегодня ты выглядишь элегантно, было бы недостаточно красноречиво для тебя.

Потому что я люблю тебя, ты мне больше не нужен

Потому что ты мне нужен, я больше не могу тебя любить

Если мне нужно, чтобы ты сделал меня счастливым, то мы никогда не будем по-настоящему счастливы

Сначала я должен сделать это сам, а если я этого не сделаю, то я отдам тебе все, что в моих силах.

Хочу дать вам все возможное

Так много всего, что я мог бы сказать сегодня вечером, но сейчас мне не хватает слов

Я мог бы прокомментировать эти большие карие глаза или эту солнечную улыбку

Потому что я люблю тебя, ты мне больше не нужен

Потому что ты мне нужен, я больше не могу тебя любить

Если мне нужно, чтобы ты сделал меня счастливым, то мы никогда не будем по-настоящему счастливы

Сначала я должен сделать это сам, а если я этого не сделаю, то я отдам тебе все, что в моих силах.

Хочу дать вам все возможное

Вы спрашиваете меня, где можно найти источник моей частой улыбки

И я говорю, я говорю: «Когда ты впервые пришел в себя»

Потому что я люблю тебя, ты мне больше не нужен

Потому что ты мне нужен, я больше не могу тебя любить

Если мне нужно, чтобы ты сделал меня счастливым, то мы никогда не будем по-настоящему счастливы

Сначала я должен сделать это сам, а если я этого не сделаю, то я отдам тебе все, что в моих силах.

Хочу дать вам все возможное

Ма-хаа

Ма-хаа

Ма-хаа

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды