Cuming into My Own - Lunachicks

I’ve always pleased everyone else

And now I try to please myelf

And I think of how I feel

In the end, in my end!

I can’t say yes anymore

Cuz by myself I’m never bored

On others wishes close the door

I can’t say yes anymore

I’ve lost all anxiety

Worrying about pleasing me

If you don’t like it, i’m not sorry

I’m just cumming into me!

I can’t say yes anymore

Don’t ever need to even score

On others hands I’ve closed the door

I can’t say yes anymore

And it I don’t pick up the phone

It may not mean that I’m not home

I may be laying there alone

Feeling fine, feeling mine!

I can’t say yes anymore!

I can’t say yes anymore!

I can’t say yes anymore!

Я всегда радовал всех остальных

И теперь я стараюсь угодить себе

И я думаю о том, что я чувствую

В конце концов, в моем конце!

Я больше не могу сказать да

Потому что мне никогда не скучно

На чужие пожелания закрой дверь

Я больше не могу сказать да

Я потерял все тревоги

Беспокойство о том, чтобы угодить мне

Если вам это не нравится, мне не жаль

Я просто кончаю в себя!

Я больше не могу сказать да

Никогда не нужно даже забивать

На чужих руках я закрыл дверь

Я больше не могу сказать да

И это я не беру трубку

Это может не означать, что меня нет дома

Я могу лежать там один

Чувствую себя прекрасно, чувствуя себя моей!

Я больше не могу сказать да!

Я больше не могу сказать да!

Я больше не могу сказать да!