Düşerim - Fazil Say, Serenad Bağcan

Bazan oturduğum yerde

Kendi kendime dalıp giderim

Bulanık geçmişimle

Genişleyen halkalar çizerim

Bir düşün uyanık imgesine

Gölünüze taş düşerim

Sizse hep konuşursunuz

Sığınıp kof sözlere

Kaçarak kendinizden

Uğuldayan hüznünüzle

Telâşla geceyi bulursunuz

Gözünüze yaş düşerim

Где я сижу

я ныряю в себя

С моим размытым прошлым

Я рисую расширяющиеся круги

Сон к бодрствующему образу

Я упаду камнем в твое озеро

ты всегда говоришь

Укройтесь в пустых словах

убегать от себя

С твоей воющей грустью

В спешке ты находишь ночь

я упаду в твоих глазах