If I Could Do It Over Again - Animal Logic

If I could do it over again

If I could take the words I said

Put 'em back, inside my head

And keep 'em in it’s where they belong To say what’s on your mind without

thinking is wrong

If I could do it over again

I’d be happy just to be

Right beside you silently

I’d appreciate what you’d done

Instead of dwelling on what’s missing

I’d have fun

I’d give anything for the chance

(I'd give anything to make it right)

If only I’d known everything in advance

(To be with you tonight)

I’d give anything for the chance

To do it one more time — again

If I could do it over again

There are rules that I would break

Different ways I’d make mistakes

Just one thing that I wouldn’t do

I’d never say it’s never cause that never is true

I’d give anything for the chance

(I'd give anything to make it right)

If only I’d known everything in advance

(To be with you tonight)

I’d give anything for the chance

To do it one more time — again

At first I thought that everything was your fault

Then somehow I took all the blame

It’s so hard to let it go

And with all that I know

I would do everything the same

Если бы я мог сделать это снова

Если бы я мог принять слова, которые я сказал

Положи их обратно в мою голову

И держите их там, где они должны говорить, что у вас на уме, без

неправильное мышление

Если бы я мог сделать это снова

Я был бы счастлив просто быть

Рядом с тобой молча

Я был бы признателен за то, что вы сделали

Вместо того, чтобы зацикливаться на том, чего не хватает

мне было бы весело

Я бы все отдал за шанс

(Я бы все отдал, чтобы все исправить)

Если бы я знал все заранее

(Чтобы быть с тобой сегодня вечером)

Я бы все отдал за шанс

Чтобы сделать это еще раз — снова

Если бы я мог сделать это снова

Есть правила, которые я бы нарушил

По-разному я бы ошибался

Только одна вещь, которую я бы не стал делать

Я бы никогда не сказал, что это никогда не бывает, потому что это никогда не бывает правдой

Я бы все отдал за шанс

(Я бы все отдал, чтобы все исправить)

Если бы я знал все заранее

(Чтобы быть с тобой сегодня вечером)

Я бы все отдал за шанс

Чтобы сделать это еще раз — снова

Сначала я думал, что ты во всем виноват

Тогда каким-то образом я взял на себя всю вину

Это так трудно отпустить

И со всем, что я знаю

Я бы сделал все то же самое