Ja gesagt - Alltag

Sie waren zusammen zur Schule gegangen

Und hatten jahrelang im Schülerinnenplenum rum gehangen

Der eine war groß, lässig und alt

Und der andere wiederum gehörte eher zu den jungen

Häufig in den gleichen Gruppen, manchmal in der gleichen Bar

Manchmal zulächeln und winken und ein bisschen labern

So verging Jahr für Jahr

100 Diskussionen später, 2000 Biere ärmer

5 Paare Sneaker durchgelatscht

Ein Streit mit Opa von der Wehrmacht

Die Jahre hatten ihre Zeit

Dass das gut ausgeht haben wir nie gesagt

Doch das Warten ist vorbei

Er hat gefragt ob er ihn küssen darf und er hat «Ja!»

gesagt

Und er hat «Ja!»

gesagt

Früher hatten sie sich öfter mal auf Punkrock-Shows gesehen

Sie fing dann irgendwann an nur noch auf Technoraves zu gehen

Er hatte zu der Zeit seine ziemlich straight-edge Phase

Und sie flog jede Nacht in einer bunten Seifenblase

Selten in den gleichen Gruppen, manchmal auf den gleichen Demos

Manchmal zulächeln und winken und ein bisschen labern

Doch das war den beiden noch zu wenig

100 Diskussionen später, 2000 Biere ärmer

5 Paare Sneaker durchgelatscht

Ein Streit mit Oma von der Wehrmacht

Die Jahre hatten ihre Zeit

Dass das gut ausgeht haben wir nie gesagt

Doch das Warten ist vorbei

Sie hat gefragt ob sie ihn küssen darf und er hat «Ja!»

gesagt

Und er hat «Ja!»

gesagt

Sie hatten sich schon einmal beim Kickboxen getroffen

Die eine hat angeblich dann was kleineres verbrochen

Irgendwas mit Landesfriedensbruch und dem ganzen Kram

Weswegen sie dann auch zur Sprechstunde der Roten Hilfe kam

Es war so’n kurzes «Ey, wir kenn’n uns doch!»

Dann haben sie sich ausgetauscht

Nach den Treffen an die Bar und noch ein bisschen labern

Und im Sonnenaufgang zusammen einen Joint geraucht

100 Diskussionen später, 2000 Biere ärmer

5 Paare Sneaker durchgelatscht

Ein Streit mit Opa von der Wehrmacht

Die Jahre hatten ihre Zeit

Dass das gut ausgeht haben wir nie gesagt

Doch das Warten ist vorbei

Sie hat gefragt ob sie sie küssen darf und sie hat «Ja!»

gesagt

Они вместе ходили в школу

И годами торчал на пленуме студентов

Один был высоким, сутулым и старым.

А другая, в свою очередь, принадлежала больше молодым

Часто в одних и тех же группах, иногда в одном баре

Иногда улыбайся, маши рукой и немного болтай

Год за годом проходил так

100 дискуссий спустя, на 2000 бутылок пива беднее

Проложил 5 пар кроссовок.

Спор с дедушкой из Вермахта

У лет было свое время

Мы никогда не говорили, что это закончится хорошо

Но ожидание закончилось

Он спросил, может ли он поцеловать его, и он сказал: «Да!»

сказал

И он сказал: «Да!»

сказал

Раньше они видели друг друга на панк-рок-шоу

В какой-то момент она только начала ходить на техно-рейвы.

В то время он был в довольно прямолинейной фазе

И каждую ночь она летала в разноцветном мыльном пузыре.

Редко в одних и тех же группах, иногда на одних и тех же демках

Иногда улыбайся, маши рукой и немного болтай

Но этого было еще недостаточно для них двоих.

100 дискуссий спустя, на 2000 бутылок пива беднее

Проложил 5 пар кроссовок.

Спор с бабкой из Вермахта

У лет было свое время

Мы никогда не говорили, что это закончится хорошо

Но ожидание закончилось

Она спросила, может ли она поцеловать его, и он сказал: «Да!»

сказал

И он сказал: «Да!»

сказал

Они встречались раньше в кикбоксинге

Один якобы тогда совершил нечто меньшее

Что-то с нарушением границ и все такое

Вот почему она пришла в рабочее время Red Aid

Это было такое короткое "Привет, мы знакомы!"

Затем они обменялись идеями

После встречи в баре и еще немного поболтать

И курили косяк вместе на рассвете

100 дискуссий спустя, на 2000 бутылок пива беднее

Проложил 5 пар кроссовок.

Спор с дедушкой из Вермахта

У лет было свое время

Мы никогда не говорили, что это закончится хорошо

Но ожидание закончилось

Она спросила, может ли она поцеловать ее, и она сказала: «Да!»

сказал